Google で調べる

検索ワード: petrischaal (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

petrischaal

英語

Petri dish

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

petrischaal voor eenmalig gebruik

英語

disposable Petri dish

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Breng deze hoeveelheid over in een petrischaal (5.5).

英語

Place in the Petri dish (5.5).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Elke petrischaal wordt nauwkeurig onder de steriomicroscoop onderzocht op trichinelarven.

英語

Each Petri dish shall be minutely examined for larval trichinae under the stereo-microscope.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Breng een druppel van het reagens op filtreerpapier in een schone petrischaal.

英語

Place a drop of reagent on filter paper in a clean Petri dish.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

P3= de massa van de petrischaal na sublimatie van de zwavel in g.

英語

P3= the mass of the Petri dish after sublimation of the sulphur in grams.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Neem het membraanfilter uit de filterhouder en leg het op een objectglaasje of een petrischaal.

英語

Remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or Petri dish.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Het membraanfilter wordt uit de filtreerhouder genomen en op een objectglaasje of een petrischaal gelegd.

英語

Dismount the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or a Petri dish.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Giet de vloeibare inhoud in een schaal voor het tellen van larven of een petrischaal.

英語

The liquid contents are poured into a larval counting basin or petri dish.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Indien verontreiniging optreedt, moeten alle wormen met water worden gewassen in een petrischaal.

英語

If contamination occurs, all worms should be washed with water in a Petri dish.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De filterhouder wordt uit de blender genomen en het membraanfilter wordt op een objectglaasje of een petrischaal gelegd.

英語

Dismount the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or a Petri dish.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

1 ml inoculum wordt uitgeplaat op een petrischaal van 140 mm diameter of op drie petrischalen van 90 mm diameter.

英語

1 ml of inoculum is plated on a Petri dish of 140 mm diameter or on three Petri dishes of 90 mm diameter.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Breng de resterende 10 ml met het bezinksel over in een schaal voor het tellen van larven of een petrischaal.

英語

The remaining 10 ml sample of sediment is poured into a larval counting basin or petri dish.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

De overblijvende 10 ml monster van het bezinksel wordst overgebracht in een schaal voor het tellen van de larven of in een petrischaal.

英語

The remaining 10 ml sample of sediment is poured into a larval counting basin or Petri dish.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

P2= de massa van de lege petrischaal + de bij 7.3 afgewogen hoeveelheid in g;

英語

P2= the mass of the Petri dish,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Meng, direct na het gieten, door de petrischaal voldoende vaak te zwenken om na bebroeding gelijkmatig verdeelde kolonies te krijgen .

英語

Mix immediately after pouring by rotating the Petri dish sufficiently to obtain evenly dispersed colonies after incubation.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Meng, na het gieten, direct door de petrischaal voldoende te zwenken om na bebroeding gelijkmatig verdeelde kolonies te krijgen .

英語

Mix immediately after pouring by rotating the Petri dish sufficiently to obtain evenly dispersed colonies after incubation.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Voor een petrischaal met een inwendige diameter van 140 mm is ongeveer 15 ml agarmedium nodig om een dikte van 0,8 mm te krijgen .

英語

For a Petri dish of 140 mm internal diameter about 15 ml test medium is necessary in order to obtain a thickness of 0,8 mm.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

Als de kamer leeg is, neem dan de filterhouder uit de blender en leg het membraanfilter met een pincet op een objectglaasje of een petrischaal.

英語

if the chamber is empty, remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or Petri dish with tweezers;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

オランダ語

15 ml agar moet in een petrischaal met een diameter van 85 mm worden overgebracht, zodat het laagje agar een dikte heeft van 2,6 mm.

英語

15 ml of this agar must be introduced into a petri dish of 85 mm diameter, resulting in a depth of 2,6 mm of agar.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: SecretAgent879

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK