検索ワード: petrischaal (オランダ語 - 英語)

petrischaal
petri dish

petrischaal voor eenmalig gebruik
disposable petri dish

breng deze hoeveelheid over in een petrischaal (5.5).
place in the petri dish (5.5).

elke petrischaal wordt nauwkeurig onder de steriomicroscoop onderzocht op trichinelarven.
each petri dish shall be minutely examined for larval trichinae under the stereo-microscope.

breng een druppel van het reagens op filtreerpapier in een schone petrischaal.
place a drop of reagent on filter paper in a clean petri dish.

p3= de massa van de petrischaal na sublimatie van de zwavel in g.
p3= the mass of the petri dish after sublimation of the sulphur in grams.

het membraanfilter wordt uit de filtreerhouder genomen en op een objectglaasje of een petrischaal gelegd.
dismount the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or a petri dish.

indien verontreiniging optreedt, moeten alle wormen met water worden gewassen in een petrischaal.
if contamination occurs, all worms should be washed with water in a petri dish.

de filterhouder wordt uit de blender genomen en het membraanfilter wordt op een objectglaasje of een petrischaal gelegd.
dismount the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or a petri dish.

p2= de massa van de lege petrischaal + de bij 7.3 afgewogen hoeveelheid in g;
p2= the mass of the petri dish,

de overblijvende 10 ml monster van het bezinksel wordst overgebracht in een schaal voor het tellen van de larven of in een petrischaal.
the remaining 10 ml sample of sediment is poured into a larval counting basin or petri dish.

meng, direct na het gieten, door de petrischaal voldoende vaak te zwenken om na bebroeding gelijkmatig verdeelde kolonies te krijgen .
mix immediately after pouring by rotating the petri dish sufficiently to obtain evenly dispersed colonies after incubation.

vervolgens wordt de scheitrechter omgekeerd, waarna het flotaat in een grote petrischaal wordt gebracht en in een zuurkast wordt gedroogd.
by inverting the separation funnel, the flotate shall be transferred into a large petri dish and air dried in a fumehood.

15 ml agar moet in een petrischaal met een diameter van 85 mm worden overgebracht , zodat het laagje agar een dikte heeft van 2,6 mm .
15 ml of this agar shall be filled into a petri dish of 85 mm diameter , resulting in a depth of 2,6 mm agar .

dit simuleert een kolonie van schimmel wat groeit in een petrischaal. groeiende cirkels overlappen en laten spiraalvormige storingen achterin hun kielzog. geschreven door dan bornstein.
this simulates colonies of mold growing in a petri dish. growing coloured circles overlap and leave spiral interference in their wake. written by dan bornstein.

dit simuleert een kolonie schimmels die groeien in een petrischaal. groeiende gekeurde cirkels overlappen en laten een spiraalvormige interferentie achter. in 1999 geschreven door dan bornstein.
this simulates colonies of mold growing in a petri dish. growing colored circles overlap and leave spiral interference in their wake. written by dan bornstein; 1999.

dit simuleert een kolonie schimmels die in een petrischaal groeien. groeiende gekeurde cirkels overlappen en laten een spiraalvormige interferentie achter. geschreven door dan bornstein; 1999.
this simulates colonies of mold growing in a petri dish. growing colored circles overlap and leave spiral interference in their wake. written by dan bornstein; 1999.

7.5 . enten van de petrischalen
7.5. inoculation of the petri dishes