プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the postman always rings twice is een amerikaanse dramafilm uit 1981 onder regie van bob rafelson.
the postman always rings twice may mean:* the postman always rings twice (novel), a 1934 crime novel by james m. cain* the postman always rings twice (1946 film), a drama-film noir based on the novel* the postman always rings twice (1981 film), an adaptation of the novel* the postman always rings twice (opera), an opera based on the novel
daarnaast werd hij genomineerd voor een saturn award voor de beste mannelijke bijrol in de film "the postman".
he was nominated for the saturn award for best supporting actor for his portrayal of general bethlehem in "the postman".
want the postman always rings twice, aldus de titel van een film. in alle bescheidenheid denk ik dat het de verantwoordelijkheid is van alle europese regeringen, de nationale en de deelregeringen, om ervoor te zorgen dat die kans inderdaad een tweede maal wordt geboden.
in my humble opinion, it is the responsibility of all european, national and regional governments to ensure that he rings on more than one occasion.
de amerikaanse cultuurfilosoof neil postman heeft hierover behartigenswaardige dingen geschreven in zijn boek "amusing to death" , in de nederlandse taal uitgegeven onder de titel "wij amuseren ons kapot" .
the american cultural philosopher neil postman has some very interesting things to say about this in his book 'amusing to death', which was published in dutch as 'wij amuseren ons kapot '.