検索ワード: publicatieverplichting (オランダ語 - 英語)

geen publicatieverplichting en niet alle lidstaten hebben een elektronisch insolventieregister.
no obligation to publish and not all ms have an electronic insolvency register.

studiebeurzen en andere vormen van directe steun aan natuurlijke personen in grote nood moeten van de publicatieverplichting vrijgesteld blijven.
information on scholarships, and other direct support paid to natural persons in most need should remain exempt from publication.

door deze publicatieverplichting en dialoog dient de transparantie niet alleen het belang van het europees parlement, van de goede werking van het democratische systeem en van de europese bevolking.
this publication and this dialogue create transparency, not just in the interests of the european parliament, the functioning of the democratic system and in the interests of the european population.

het eesc wil dat de bepaling in de eu-verordening betreffende halfjaarlijkse publicatie van wanbetalingsgraden heel specifiek is en dat de 5%-publicatieverplichting aan de ceer ter herziening wordt voorgelegd.
the eesc would like the provision in the eu regulation relating to semi-annual disclosures of default rates to be quite specific and the 5% disclosure rule to be reviewed by the cesr.

in de tweede plaats was voor de commissie juridische zaken en interne markt de samenhang en overeenstemming met de richtlijn betreffende het elektronische handelsregister van belang. in dat verband hebben wij de mogelijkheid ingebouwd om andere publicatiemedia te gebruiken, zodat de lidstaten in het kader van de publicatieverplichtingen naast internet ook andere media toe kunnen staan die beter bij hun gangbare procedures aansluiten.
secondly, the committee on legal affairs and the internal market attached significance to coherence and conformity with the directive on electronic commercial registers, in which we incorporated an option clause on publication media, enabling the member states, depending on their own traditions, to make provision for the publication of required information in media other than the internet.