検索ワード: raadsvoorzitterschap (オランダ語 - 英語)

slowaakse raadsvoorzitterschap, 14/03/2016
slovak presidency of the council, 14/03/2016

raadpleging door het franse raadsvoorzitterschap:
referral by the french presidency of the eu:

het luxemburgse raadsvoorzitterschap loopt nu af.
the luxembourg presidency is now coming to an end.

ik stel die vraag aan ieder raadsvoorzitterschap.
i put the same question to each presidency.

wat denkt het deense raadsvoorzitterschap daarvan?
what view does the danish presidency take of this?

prioriteiten van het werkprogramma van het sloveense raadsvoorzitterschap
priorities of the slovenian presidency's work programme

wij verwachten van uw raadsvoorzitterschap ook nog iets anders.
there is something else we expect of your presidency of the council.

raadpleging door het toekomstige portugese eu-raadsvoorzitterschap:
referral of the future portuguese presidency:

en zo ja, aan welke maatregelen denkt het raadsvoorzitterschap.
and if so, what measures does the council presidency have in mind?

het duitse raadsvoorzitterschap heeft ook nog geen compromisvoorstel geformuleerd.
nor has the german presidency made any compromise proposal at all at this stage.

ik zou het raadsvoorzitterschap drie boodschappen voor de top willen meegeven.
there are three messages i want to give the president of the council to take with him to the summit.

het luxemburgse raadsvoorzitterschap heeft hiervoor een interessante compromisformule uitgewerkt.
the council presidency in luxembourg has come up with an interesting compromise in this respect.

het buitenlands beleid is voor elk raadsvoorzitterschap uiteraard een grote uitdaging.
foreign policy is naturally a very significant challenge for every council president.

wij weten welke zware verantwoordelijkheid het raadsvoorzitterschap op dit ogenblik draagt.
we know what a heavy responsibility has to be shouldered at a time such as this.

uw raadsvoorzitterschap, mijnheer spring, staat voor grote uitdagingen en voor veel andere vraagstukken.
your presidency of the council, mr spring, faces great challenges and a host of other issues.

mevrouw gyŐri, hongaars minister van europese zaken: balans van het fungerend hongaarse raadsvoorzitterschap
enikő győri, hungarian minister of state for eu affairs: review of the hungarian presidency-in-office of the council,

toespraak door mevrouw gyŐri, hongaars minister van europese zaken: balans van het fungerend hongaarse raadsvoorzitterschap
statement by enikő győri, hungarian minister of state for eu affairs: review of the hungarian presidency-in-office of the council