検索ワード: rijkswaterstaat (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

rijkswaterstaat

英語

rijkswaterstaat

最終更新: 2014-06-08
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rijkswaterstaat, nederland

英語

rijkswaterstaat, the netherlands

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

organiek besluit rijkswaterstaat

英語

decree establishing the directorate-general for public works and water management

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

vereniging van waterstaatkundige ambtenaren van rijkswaterstaat

英語

association of public works and water management officials

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is een peilschaalhuisje van rijkswaterstaat uit 1919.

英語

it is a level scale house from the department for water, dating back to 1919.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat gaat dan van de beschikbaarheidsvergoeding van rijkswaterstaat af.

英語

this is deducted from rijkswaterstaat’s availability payment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het contract met rijkswaterstaat is in september 2014 ondertekend.

英語

the contract with rijkswaterstaat was signed in september 2014.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rijkswaterstaat beheert de hors, de stranden en de zeereep.

英語

the department for water management is responsible for the hors, the beaches and the beach ridges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

projectbureau integrale verkeers-en vervoersstudies,(rijkswaterstaat)

英語

projects bureau for integrated traffic and transport studies

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit zal voor nederland verder uitgewerkt gaan worden door rijkswaterstaat.

英語

for the netherlands this guideline will be worked out by the directorate-general for public works and water management.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in 1954 nam staatsbosbeheer het beheer van de bossen over van rijkswaterstaat.

英語

in 1954, the state forestry took over the responsibility of the woods from rijkswaterstaat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de grond waarop het monument staat is beschikbaar gesteld door rijkswaterstaat.

英語

the land on which the monument is made available by rijkswaterstaat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op dit ogenblik wordt er een terminalcode bijgehouden door bureau telematica voor rijkswaterstaat

英語

at present, a terminal code is maintained by bureau telematica for rijkswaterstaat

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

over 16 jaar leveren we, na de onderhoudsperiode, de weg op aan rijkswaterstaat.”

英語

in 16 years, after the maintenance period, we will deliver the road to rijkswaterstaat.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rijkswaterstaat is een zeer bekwame dienst in nederland die steeds polders en dijken aanlegt.

英語

the department of public works is a very efficient agency in the netherlands that is continually creating polders and dikes.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

in 1955 legde rijkswaterstaat een dijkje met duiker aan om de zee uit het gebied te houden.

英語

in 1955, the government constructed a small dike containing a culvert in the mouth of the river in order to prevent the sea from entering the region as much as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in 1997 kwam rijkswaterstaat met een plan om het brakwater-areaal in nederland uit te breiden.

英語

in 1997, rijkswaterstaat presented a plan to expand brackish water areas in the netherlands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij rijkswaterstaat schat men in dat er in het gebied tussen gorinchem en nijmegen minstens 100 ruimtelijke projecten spelen.

英語

rijkswaterstaat estimated that at least 100 environmental projects in the area between nijmegen - gorinchem are active.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de kosten bedroegen 41.000 euro. rijkswaterstaat begon de proef vooral om de biologische effecten te bestuderen.

英語

it cost 41,000 euros. rijkswaterstaat (dept. of public works) began the experiment in order to study the biological effects in particular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in het badseizoen, van 1 mei tot 30 september, bemonstert rijkswaterstaat elke twee maanden het water op 26 plaatsen langs de kust.

英語

during the bathing season (from 1 may to 30 september), rijkswaterstaat samples the water in 26 places along the coast every two months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,647,129,217 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK