検索ワード: ruimtevaartsector (オランダ語 - 英語)

industriebeleid voor de ruimtevaartsector
industrial policy for the space sector

speciale kenmerken van de europese ruimtevaartsector zijn:
the european space sector is characterised by very particular features:

de ruimtevaartsector verkeert momenteel in een moeilijke fase.
the space sector is going through a difficult phase.

bevordering van een concurrerende en vernieuwende europese ruimtevaartsector
fostering a competitive and innovative european space sector

de telecommunicatiesatellieten zijn de ruimtevaartsector met het grootste ontwikkelingspotentieel.
telecommunications satellites comprise the space sector with the maximum potential for development.

concurrentievermogen van de europese ruimtevaartsector: technologie en wetenschap
competitiveness of the european space sector: technology & science

bevordering van een mondiaal concurrerende en vernieuwende europese ruimtevaartsector
fostering a globally competitive and innovative european space sector

de interne markt heeft ook effect op de snel ontwikkelende ruimtevaartsector.
the internal market also has an impact on the rapidly developing sector of space.

de facto is het een aanzienlijke verrijking van de mogelijkheden van de ruimtevaartsector.
de facto, it considerably enhances the potential of the space sector.

zij verstrekken zonder blikken of blozen overheidsopdrachten aan hun ruimtevaartsector ter ondersteuning.
they use public procurement, without blushing, to encourage their space sector.

bevorderen van het europees concurrentievermogen, de onafhankelijkheid en innovatie van de europese ruimtevaartsector
enabling european competitiveness, non-dependence and innovation of the european space sector

de ruimtevaartsector is bij uitstek een sector waar baanbrekende technologische ontdekkingen worden gedaan.
the space sector to a large extent represents one of the frontiers of pioneering technology.

in de europese ruimtevaartsector werken er momenteel meer dan 30 000 mensen in ongeveer 2000 ondernemingen.
today, the european space sector directly employs over 30,000 people in about 2,000 companies.

1.8 de ruimtevaartsector heeft behoefte aan hoogopgeleid personeel, dat passende contracten moet krijgen.
1.8 the space sector asks for a very qualified workforce, on the basis of appropriate contracts.

bij wijze van voorbeeld wordt hieronder de verdeling van de in 2000 aan de ruimtevaartsector bestede middelen aangegeven.
as an illustration, the split of resources allocated to the space sector in 2000 is given in the diagram below.

mevrouw mcnally heeft hier zojuist nog gezinspeeld op het belang en de europese toegevoegde waarde van de ruimtevaartsector.
a moment ago, mrs mcnally spoke of the importance and european added value of the space sector.

de lucht- en ruimtevaartsector heeft daar al veel ervaring mee, waar de automobielsector graag van wil leren.
in the 1920s, fokker was the largest aircraft manufacturer in the world, with a market share of 40%. since then, an impressive number of innovations have added to the success of the aerospace sector in the netherlands.

in de lucht- en ruimtevaartsector lijkt de herstructurering van de europese wapenindustrie in ieder geval op gang te zijn gebracht.
at least in the aerospace sector, the restructuring of the european defence industries seems to be under way.

6.7 gezien het immense belang van de institutionele markt zijn het industriebeleid in de ruimtevaartsector en het aanbestedingsbeleid nauw met elkaar verweven.
6.7 given the overwhelming significance of the institutional market, industrial policy in the space sector is intimately related to procurement policies.

zij gebruiken o o.ze handhaven een monopolie op bepaalde elektronische apparatuur om te voorkomen dat wij van de hightech-ruimtevaartsector profiteren.
they use r d. they use a monopoly on certain electronic equipment to keep us from exploiting the high-tech space sector.