プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ysgrifennwyd gan
skrevet af
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
ysgrifennwyd% 1 gan% 2
% 1 blev skrevet af% 2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ysgrifennwyd y ffeil cyfluniad yn llwyddiannus.
skrev konfigurationsfil.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
mi amnewidith hyn yr holl destun a ysgrifennwyd!
dette vil erstatte al tekst du har skrevet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ysgrifennwyd% 1 gan berson sy' n dymuno aros yn anhysbys.
dette program blev skrevet af en som ønsker at forblive anonym.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ysgrifennwyd gan richard hult <richard@imendio.comgt;
skrevet af richard hult
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ktux fersiwn 1. 0 ysgrifennwyd gan martin r. jones 1999 mjones@ kde. org
ktux version 1. 0 skrevet af martin r. jones 1999 mjones@ kde. org
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
galluoga rhedeg sgriptiau ysgrifennwyd mewn java a all eu cynnwys mewn tudalennau html. noder gall galluogi cynnwys gweithredol fod yn broblem diogelwch, fel mewn unrhyw borwr.
tillader udførsel af scripts skrevet i java, som kan være indeholdt i html- sider. husk, at aktivt indhold kan være et sikkerhedsproblem med enhver browser.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
creuir y ddogfen yma gyda fersiwn '% 1' o openoffice. org. ysgrifennwyd yr hidlen yma ar gyfer fersiwn 1. 0. gall ddarllen y ffeil yma achosi ymddygiad rhyfedd, chwalfeydd neu gwallau wrth dangos y ddogfen. hoffech drosi' r ddogfen serch hynny?
dette dokument blev lavet med openoffice. org version '% 1'. dette filter blev skrevet for version 1. 0. læsning af denne fil kan forårsage mærkelig opførsel, sammenbrud eller forkert visning af data. Ønsker du at fortsætte konverteringen af dokumentet?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: