検索ワード: school opleidingen (オランダ語 - 英語)

school opleiding
school

school opleiding beroepsmarechaussee
training school for regular marechaussee personnel

opleiding (school/universiteit/beroepsopleiding)
education (school/university/professional)

onderwijs en opleiding na het verlaten van de school
post-compulsory education and training

ze volgde een opleiding op de aida foster theatre school.
hoping to become a ballet dancer she joined the aida foster stage school.

dit werk heeft belang tot ver buiten de school en opleiding.
this work has relevance far beyond the school and training.

hij volgde een opleiding aan de birmingham school voor spraak en drama.
==career==mably portrayed white in the thriller "exam" under the direction of stuart hazeldine.

5. onderwijs. je opleiding niet afmaken als je een school te verlaten.
5. education. your education doesn’t finish when you leave a school.

haar opleiding tot actrice kreeg ze bij de guildhall school of music and drama.
for her 15th birthday, her parents gave her acting lessons and she started training at the guildhall school of music and drama in 1940.

didactische voorlichtingsacties in scholen die modeopleidingen, opleidingen tot textielingenieur, enz. aanbieden.
educational information measures in fashion schools, textile engineer courses, etc.

geboren uit een aristocratische familie genoot von kleist zijn opleiding in een duitse militaire school.
==early life and education==born in braunfels an der lahn into an aristocratic family, kleist was educated in a german military school and graduated in 1900.

scholen moeten daar vervolgens rekening mee houden en opleidingen aanbieden die jonge mensen succesvol kunnen afronden.
schools have to respond by providing courses at which young people will succeed.

didactische voorlichtingsacties in scholen die mode-opleidingen, opleidingen tot textielingenieur, enz. aanbieden.
educational information measures in fashion colleges, textile engineering courses, etc.

binnen de grenzen moet meer samenwerking komen tussen de sociale instellingen, de politie, scholen en opleidingen.
there must also be greater cooperation within countries, between social services, the police and schools and other educational establishments.

==opleiding==eisenman ging naar de columbia high school in maplewood (new jersey).
as a child, he attended columbia high school located in maplewood, new jersey.

de universiteit herbergt de oudste opleiding voor internationale betrekkingen, de "fletcher school of law and diplomacy".
among its schools is the united states' oldest graduate school of international relations, the fletcher school of law and diplomacy.

== biografie ===== opleiding ===smith studeerde achtereenvolgens aan de wichita north high school and friends university.
==biography=====education===smith was born in wichita, kansas, where he attended wichita north high school and friends university.

de meeste opleidingen worden immers verstrekt via onderwijssystemen (bijvoorbeeld universiteiten, scholen, door de overheid aangeboden of gesubsidieerde beroepsopleidingen).
most training is provided through education systems (for example, universities, schools, or vocational training carried out or sponsored by state authorities).

gemeenschappelijke projecten uit te werken (gemeenschappelijke referenties voor diploma's, netwerken voor scholen en initiatieven, opleidingen voor leerkrachten, netwerken van tussenpersonen);
developing joint projects (joint reference systems for degrees, networks of schools and initiatives, teacher training, network of mediators);

nou 17.000 op een totaal van 54.000 studenten in het cohort 1994 hebben ouders met een hogere opleiding, 31.000 ouders hebben een middelbare school opleiding, en dicht bij 4500 ouders van het basisonderwijs.
slightly more than 17 000 of a total of 54 000 students in 1994 cohort have parents with higher education, 31 000 have parents with secondary education and close to 4,500 parents of primary school education.