来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
geboren uit een aristocratische familie genoot von kleist zijn opleiding in een duitse militaire school.
==early life and education==born in braunfels an der lahn into an aristocratic family, kleist was educated in a german military school and graduated in 1900.
de universiteit herbergt de oudste opleiding voor internationale betrekkingen, de "fletcher school of law and diplomacy".
among its schools is the united states' oldest graduate school of international relations, the fletcher school of law and diplomacy.
de meeste opleidingen worden immers verstrekt via onderwijssystemen (bijvoorbeeld universiteiten, scholen, door de overheid aangeboden of gesubsidieerde beroepsopleidingen).
most training is provided through education systems (for example, universities, schools, or vocational training carried out or sponsored by state authorities).
gemeenschappelijke projecten uit te werken (gemeenschappelijke referenties voor diploma's, netwerken voor scholen en initiatieven, opleidingen voor leerkrachten, netwerken van tussenpersonen);
developing joint projects (joint reference systems for degrees, networks of schools and initiatives, teacher training, network of mediators);
nou 17.000 op een totaal van 54.000 studenten in het cohort 1994 hebben ouders met een hogere opleiding, 31.000 ouders hebben een middelbare school opleiding, en dicht bij 4500 ouders van het basisonderwijs.
slightly more than 17 000 of a total of 54 000 students in 1994 cohort have parents with higher education, 31 000 have parents with secondary education and close to 4,500 parents of primary school education.