プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ook slapen op de rug en gebruik van bepaalde medicijnen zoals kalmerende middelen of slaapmiddelen kunnen het probleem versterken.
sleeping on one’s back and the use of certain medicines such as tranquilizers or sleeping medication may aggravate the problem.
verder werd opgemerkt dat het gebruik van kalmerings- of slaapmiddelen licht steeg, terwijl het gebruik van andere medicijnen daalde.
moreover the study had noted a slight percentage increase in the consumption of tranquillisers or sedatives, whereas there was a downward trend in the consumption of other medicines.
als u slaapmiddelen inneemt, is er een kans dat u een bepaald soort geheugenverlies (amnesie) en gebrek aan coördinatie ervaart.
there is a chance that you may experience a certain type of temporary memory loss (amnesia) and lack of coordination when taking sleep medicines.
u kunt zich slaperig voelen als u olanzapine mylan samen gebruikt met geneesmiddelen tegen depressie of geneesmiddelen tegen angst of slaapmiddelen (tranquillizers).
you might feel drowsy if olanzapine mylan is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).