Je was op zoek naar: slaapmiddelen (Nederlands - Engels)

slaapmiddelen
hypnotics

slaapmiddelen zolpidem
sleeping agent zolpidem

barbituraten (sterke slaapmiddelen)
barbiturates (strong sleeping tablets)

barbituraten (slaapmiddelen die worden geïnjecteerd)
barbiturates (sleeping injection)

uit onderzoek blijkt dat steeds meer mensen slaapmiddelen gebruiken!
research shows us that more and more people use sleeping pills!

nochtans hebben slaapmiddelen enkel zin in zeer ernstige gevallen of voor acute situaties.
however, sleeping pills are only useful in very serious cases or for acute situations.

plut pleegde op 28 april 2007 zelfmoord in zijn gevangeniscel door een overdosis slaapmiddelen te nemen.
he committed suicide in his ljubljana prison cell on april 28, 2007, by overdosing on sleeping pills.

zaleplon is een pyrazolopyrimidine-hypnoticum dat structureel verschilt van benzodiazepinen en andere slaapmiddelen.
zaleplon is a pyrazolopyrimidine hypnotic that is structurally different from benzodiazepines and other hypnotics.

zieke kinderen doden door hun een dodelijke dosis slaapmiddelen toe te dienen is een buitengewoon barbaarse daad.
killing sick children by administering a lethal dose of sedatives is an act of unspeakable barbarism.

ook slapen op de rug en gebruik van bepaalde medicijnen zoals kalmerende middelen of slaapmiddelen kunnen het probleem versterken.
sleeping on one’s back and the use of certain medicines such as tranquilizers or sleeping medication may aggravate the problem.

bejaarden kunnen gevoelig zijn voor de effecten van slaapmiddelen; derhalve is 5 mg de aanbevolen dosis van sonata.
elderly patients may be sensitive to the effects of hypnotics; therefore, 5 mg is the recommended dose of sonata.

bepaalde slaapmiddelen en geneesmiddelen tegen angsten: triazolam, alprazolam, midazolam (via de mond)
certain medicines to help to sleep and for anxiety: triazolam, alprazolam, midazolam (taken by mouth)

om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (kalmerende middelen/slaapmiddelen)
to help you sleep and/or relieve anxiety (sedatives/hypnotics)

verder werd opgemerkt dat het gebruik van kalmerings- of slaapmiddelen licht steeg, terwijl het gebruik van andere medicijnen daalde.
moreover the study had noted a slight percentage increase in the consumption of tranquillisers or sedatives, whereas there was a downward trend in the consumption of other medicines.

als u slaapmiddelen inneemt, is er een kans dat u een bepaald soort geheugenverlies (amnesie) en gebrek aan coördinatie ervaart.
there is a chance that you may experience a certain type of temporary memory loss (amnesia) and lack of coordination when taking sleep medicines.

u kunt zich slaperig voelen als u olanzapine mylan samen gebruikt met geneesmiddelen tegen depressie of geneesmiddelen tegen angst of slaapmiddelen (tranquillizers).
you might feel drowsy if olanzapine mylan is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).

kalmerings- of slaapmiddelen (sedativa), opiaten of barbituraten of als de dosis van een van uw huidige geneesmiddelen wordt veranderd.
edatives, opiates, or barbiturates or if the dose of any of your current medicines is changed.

slaapmiddel
hypnotic