検索ワード: slenter (オランダ語 - 英語)

tijd: door chóra slenter je zo lang als je wilt, uiteraard.
estimated time : you can stroll through chóra as long as you want to, of course.

slenter door 's nachts en blijven open tot het gekker elementen van de cultuur.
wander around at night and stay open to the crazier elements of the culture。

slenter naar chiado en u vindt wat door de eeuwen heen het klassieke trefpunt is geweest voor intellectuelen en artiesten.
wander down to chiado and you’ll find what has been the classic meeting point for intellectuals and artists over the centuries.

u zult geen moeite hoeven te doen om iets te kunnen ondernemen in het levendige, bruisende lissabon. slenter gewoon door de straten en u stuit ongetwijfeld op een of ander interessant evenement.
you’ll have no problem finding things to do in vibrant, happening lisbon. just wander the streets and you’re bound to chance upon some interesting event.

aan hun pas te zien, zijn de rossekop en zijn sympathieke en slimme vriendin catherine niet van plan om zomaar wat te slenteren.
you only have to look at the way they are walking to see that the gingertop and his likeable and intelligent girlfriend catherine are not going out for a leisurely stroll.