検索ワード: tekortkomingen (オランダ語 - 英語)

tekortkomingen
shortcomings

administratieve tekortkomingen
administrative deficiencies

er zijn tekortkomingen.
shortcomings exist.

tekortkomingen (bevindingen)
shortcomings (findings)

rechtzetting van tekortkomingen
correction of deficiencies

tekortkomingen in onderwijsstelsels,
educational systems;

tekortkomingen in lpis-gis
weaknesses in lpis-gis

tekortkomingen bemonsteringsprocedure partijen
weaknesses in sampling procedure of production batches

tekortkomingen van deze theorie:
shortcomings of this theory

tekortkomingen controles ter plaatse
weaknesses concerning on-the-spot checks

de tekortkomingen verschillen per land.
the shortcomings vary from one country to another.

tekortkomingen interpretatie orthofoto's
weaknesses in the interpretation of orto-photo images

deze studies vertonen veel tekortkomingen.
these studies have many shortcomings.

eventuele tekortkomingen worden gecorrigeerd;
the rectifying of any shortcomings;

in voorgaande studies gesignaleerde tekortkomingen
shortcomings indicated in previous studies

er blijven grote tekortkomingen bestaan.
major deficits still exist.

runderpremies: tekortkomingen controles ter plaatse
meat premiums – bovines: weaknesses in the on-the-spot checks

voor alle andere tekortkomingen: 3 maanden.
for deficiencies in respect of all other matters: three months.

geïdentificeerde tekortkomingen worden onmiddellijk rechtgezet.
the correction of identified deficiencies shall be implemented promptly.

wanneer tekortkomingen worden geconstateerd, worden adequate sancties toegepast.
they shall penalize non-compliance in an appropriate fashion.