検索ワード: teksttaken (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

teksttaken

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

de reguliere expressie die de grenzen tussen zinnen in teksttaken vindt.what's this text

英語

save...

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

klik om één of meer talen te selecteren. dit filter zal worden toegepast op teksttaken van die talen.

英語

click to select one or more languages. this filter will be applied to text jobs of those languages.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

hier worden alleen teksttaken getoond en beheerd. schermlezeruitvoer, waarschuwingen en berichten worden niet getoond. voor meer informatie over berichten van & ktts; kijk in.

英語

only text jobs are listed and controlled on this screen. screen reader output, warnings, and messages are not displayed. for more information about & ktts; message types, see.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

wanneer ingeschakeld, als kttsmgr nog niet draait als het uitspreken begint, dan wordt het programma opgestart en als pictogram in het systeemvak geplaatst. opmerking: kttsmgr start alleen automatisch voor teksttaken die 5 zinnen of meer bevatten.

英語

when checked, if kttsmgr is not already running and speech begins, starts kttsmgr and displays an icon in the system tray. note: kttsmgr only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

voer een'dbus application id' (programma-id van dbus) in. dit filter wordt dan alleen toegepast op teksttaken afkomstig van dat programma. u kunt meerdere id's invoeren, door komma's van elkaar gescheiden. wanneer leeg gelaten wordt het filter toegepast op alle programma's. tip: gebruikt het programma'kdcop' om de programma-id's van draaiende programma's te achterhalen. voorbeeld: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"

英語

enter a d-bus application id. this filter will only apply to text jobs queued by that application. you may enter more than one id separated by commas. if blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. tip: use kdcop from the command line to get the application ids of running applications. example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,736,115,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK