検索ワード: vaste deeltjes (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

vaste deeltjes

英語

particulate matter

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

オランダ語

totaal vaste deeltjes

英語

total particulate matter

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

demping door vaste deeltjes

英語

attenuation by solid particles

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

vaste deeltjes uit de atmosfeer

英語

particulate matter in the atmosphere

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

uitstoot van chemische en vaste deeltjes

英語

chemical and particulate emissions

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vaste deeltjes / ingeademde anorganische stoffen

英語

particulate matter/respiratory inorganics

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet toedienen als er vaste deeltjes zichtbaar zijn.

英語

if particulate matter is observed, do not administer.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

heldere, kleurloze oplossing zonder vaste deeltjes.

英語

clear, colourless solution, free of particulate matter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de vaste deeltjes bezinken met vorming van een supernatans

英語

the solids settle and a supernatant liquid appears

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze moet helder zijn en mag geen vaste deeltjes bevatten.

英語

it should be clear and contain no particles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

als er vaste deeltjes te zien zijn, de infuuszak afvoeren.

英語

if any particles are seen, discard the infusion bag.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

controleer vóór gebruik de oplossing visueel op vaste deeltjes.

英語

prior to use visually inspect the solution for particulate matter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de oplossing moet vervolgens helder zijn, zonder vaste deeltjes.

英語

the resulting solution should be clear, without particulate matter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het moet helder zijn, kleurloos, en geen vaste deeltjes bevatten.

英語

it must be clear, have no colour and no solid pieces in it.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de vloeistof moet helder, kleurloos en vrij van vaste deeltjes zijn.

英語

the liquid should be clear, colourless, and free of particles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

controleer de uiteindelijke oplossing visueel vóór toediening op vaste deeltjes.

英語

visually inspect the final solution for particles before administration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

controleer vóór verdunning elke flacon visueel op vaste deeltjes en verkleuring.

英語

before dilution, visually inspect each vial for particulate matter and discoloration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een cycloonafscheider (cs) om vaste deeltjes aan het gasmengsel te onttrekken;

英語

a cyclone separator (cs), to extract particles;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er mag uitsluitend een heldere oplossing worden gebruikt, zonder vaste deeltjes.

英語

only a clear solution without any particles should be used.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

i. verwijdering van vaste deeltjes door vlokvorming, bezinking en/of filtratie;

英語

i. the removal of solids by flocculation, sedimentation and/or filtration

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,034,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK