検索ワード: vennootschapsrechtdeskundigen (オランダ語 - 英語)

de commissie heeft ook profijt gehad van de inbreng van bij de reflectiegroep betrokken vennootschapsrechtdeskundigen, bijvoorbeeld van hun adviezen over de belangrijkste aspecten van de mogelijke toekomstige richtlijn betreffende eenpersoonsvennootschappen.
the commission has also benefited from input from company law experts involved in the reflection group, e.g. as regards advice on the key aspects of the potential future directive on single-member companies.

de commissie is een grondig onderzoek gestart naar de aanbevelingen die door de werkgroep vennootschapsrechtdeskundigen zijn gedaan met betrekking tot het overnamebod, en zij heeft belanghebbende partijen geraadpleegd om te bepalen of en hoe zulke aanbevelingen in een nieuw voorstel voor een richtlijn kunnen worden opgenomen.
the commission has launched a thorough examination of the recommendations made by the group of high level company law experts relating to takeover bids and has consulted interested parties in order to decide whether and how such recommendations could be included in a new proposal for a directive.

vindt de commissie dat aandeelhouders die aandelen met stemrecht bezitten, erop achteruitgaan wanneer de eu met nieuwe regels komt die de facto een eind maken aan het stemrecht van aandeelhouders bij overnames? dit voorstel komt van de werkgroep vennootschapsrechtdeskundigen.
does the commission believe that owners of shares with multiple voting rights would suffer a loss if the eu introduces a break through rule de facto eliminating shareholder's multiple voting rights in the event of the takeovers as proposed by the high level group of company law experts?

gelooft de commissie dat europese bedrijven ervan zullen afzien een beursnotering aan te vragen - waardoor de ontwikkeling van efficiënte aandelenmarkten wordt belemmerd - wanneer de eu komt met nieuwe regels die een eind maken aan het stemrecht van aandeelhouders bij overnames? dit voorstel komt van de werkgroep vennootschapsrechtdeskundigen.
does the commission believe that european companies will be given a disincentive to be listed on stock exchanges - and the development of efficient equity markets impeded - if the eu introduces a break through rule de facto eliminating shareholders' multiple voting rights in the event of takeovers as proposed by the high level group of company law experts?