検索ワード: veraf (オランダ語 - 英語)

veraf
far

veraf %d
far %d

veraf licht
distant light

veraf-overspreken
far-end cross talk

zonefocus (veraf)
zone focus (far)

dat is niet veraf meer.
it is not far off.

macro, dichtbij of veraf
macro, close or distant view

de eenheidsstaat is dus niet meer veraf.
we are therefore approaching the point of no return, beyond which a unitary state is unavoidable.

bovendien is een energiecrisis in europa niet veraf.
in addition, europe is not far from an energy crisis.

met uw team veraf van de werkvloer ideeën uitwisselen
brainstorm with your team far away from the corporate environment

van veraf lijkt het alsof het één groep is.
and from a distance it appears that it's a single group.

roberto (@mrdalloway85) kan het tahrirplein van veraf zien.
roberto (@mrdalloway85) can see tahrir square from afar.

europa komt bij onze medeburgers vaak als veraf of dwingend over.
all too often our fellow citizens see europe as being too distant or too restrictive.

de meeste lidstaten blijven nog veraf bij de 7% ontwikkelingssamenwerking.
most member states are a long way off the 7% mark of development cooperation.

westendorf ligt op 800 meter op een hoogplateau veraf van het verkeer.
westendorf is situated on a high plateau (800 m) far away from any traffic noise.

de unie wordt vaak gezien als te veraf en tegelijkertijd als te opdringerig.
the union is often seen as remote and at the same time too intrusive.

extra toewijzingen voor meest veraf gelegen en dun bevolkte regio's
extra allocation for outermost and sparsely populated regions

betekent het feit dat die grenzen veraf gelegen zijn, dat ze niet bestaan?
does the fact that those frontiers are long make it as if they do not exist?

de dienstmeid probeert hem op een dag mee te nemen om ergens veraf te gaan spelen.
one day, the maid tried to take him to play away from home.

die conflicten zullen in toenemende mate ook andere samenlevingen treffen, dichtbij en veraf.
these conflicts will increasingly affect other communities, nearby and far off.