プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het is vijf voor twaalf.
there is no more time to lose!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
het is nu echt vijf voor twaalf.
but the problem needs to be addressed now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het is vijf minuten voor twaalf!
time is running out!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
vijf voor %1
five to %1
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
voorzitter, het is vijf voor twaalf in zimbabwe.
mr president, it is five to midnight in zimbabwe.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
basistoewijzing voor twaalf maanden 2004
basic allocation for 12 months 2004
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:
alle kennis is aanwezig. het is vijf voor twaalf.
all the information we have indicates that it is five minutes to midnight!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
"voor de eu-visserij is het nu vijf voor twaalf.
"it's make or break time for eu fisheries.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cancún: twee voor twaalf voor europa
cancún: the clock is ticking for europe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vijf voor de brouwerijen,
five to representatives of the brewing industry,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
dat is omdat ik het gevoel heb dat het vijf voor twaalf is.
it is because of a sense of urgency.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
vijf voor de wijnverbruikende industrie,
five to representatives of the wine-processing industries,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
vijf minuten voor twaalf is een beetje laat om te gaan praten over leiderschap.
at five minutes to midnight, it is a little late to begin talking about political leadership.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: