検索ワード: waarde collega (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

waarde collega

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

natuurlijk, waarde collega.

英語

of course.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dat klopt, waarde collega.

英語

absolutely.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dat is ook zo, waarde collega.

英語

that is right.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

waarde collega, ik zal dit natrekken.

英語

i shall look into that, mr florio.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

waarde collega' s, geen theorieën meer.

英語

we should forget the theory, fellow delegates.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

waarde collega, dat zal worden gecorrigeerd.

英語

thank you, the correction will be made.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

ook dat zullen wij controleren, waarde collega.

英語

we will check that too, mr kellett-bowman.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

ja, waarde collega, u hebt volkomen gelijk.

英語

yes, mr manisco, you are absolutely right.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

mijn gelukwensen en nogmaals bravo, waarde collega.

英語

congratulations and bravo, dear colleague.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

waarde collega, in welke wereld leeft u?

英語

my dear colleague, where do you actually live?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

waarde collega, wij nemen kennis van uw verzoek.

英語

this has been noted.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

waarde collega, alle collega's hier kunnen lezen.

英語

the honourable members can all read, mr heaton-harris.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,685,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK