検索ワード: we stralen anders uit (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

we stralen anders uit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

daarom zien we er anders uit.

英語

that's why we look different.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat pakte anders uit.

英語

it didn't exactly work out that way.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de werkelijkheid ziet er anders uit.

英語

the reality is different.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

nu ziet de realiteit er anders uit.

英語

today, things have changed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de werkelijkheid ziet er echter anders uit.

英語

but the reality of the matter is somewhat different.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de werkelijkheid ziet er echter heel anders uit.

英語

the facts of the matter are very different.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de werkelijkheid ziet er echter heel anders uit:

英語

however, in reality none of the above is happening:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de werkelijkheid ziet er evenwel geheel anders uit.

英語

the reality is, however, rather different.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

(de) de realiteit wijst helaas anders uit.

英語

(de) unfortunately, the reality is somewhat different.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

nu moeten we stralen, die gelijk of nagenoeg gelijk zijn, zien te vinden.

英語

now we have to find radii, that are equal or almost equal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hij buit anderen uit.

英語

it takes advantage of the others.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de andere uit één soort.

英語

the other genera consist of one species.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dit bestond onder andere uit:

英語

this has taken the form of:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

andere uit de actie voortvloeiende administratieve uitgaven

英語

other administrative expenditure deriving from the action

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zetmeel, andere uit granen en knollen verkregen producten

英語

starch; other products from cereals and tubers

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

anderen uitten zich ondertussen op de muren.

英語

meanwhile, others found their voice on walls.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,397,588 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK