検索ワード: weggedoken (オランダ語 - 英語)

om de tijd te doden is hij weggedoken achter de rug van zijn voorganger en speelt hij op zijn pacman-horloge.
to kill time, he’s hiding behind the back of the person sitting in front of him, and plays with his pacman watch.

europa zal zijn wat wij ervan maken: hetzij een middelmatige mogendheid, weggedoken in het egoïsme van naties die voor de toetredingslanden slechts 25 miljard euro over hadden, terwijl het marshallplan 97 miljard ter beschikking stelde, hetzij een unie die haar politieke, sociale en milieuwaarden uitdraagt.
europe will be what we make of it: either an average power, entrenched in its egoisms -the egoisms of nations that have provided the countries involved in enlargement with only eur 25 million whereas the marshall plan granted them eur 97 million, or a union promoting its political, social and environmental values.