検索ワード: weinbrand (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

weinbrand

英語

weinbrand

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

deutscher weinbrand

英語

deutscher weinbrand

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

brandy/weinbrand;

英語

brandy/weinbrand

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

brandy of weinbrand

英語

brandy or weinbrand

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

e) brandy of weinbrand:

英語

(e) brandy or weinbrand:

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brandy of weinbrand wordt niet gearomatiseerd.

英語

brandy or weinbrand shall not be flavoured.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brandy of weinbrand is een gedistilleerde drank die:

英語

brandy or weinbrand is a spirit drink:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brandy of weinbrand bevat geen toegevoegde ethylalcohol uit landbouwproducten.

英語

brandy or weinbrand shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het alcoholvolumegehalte van brandy of weinbrand bedraagt ten minste 36 %.

英語

the minimum alcoholic strength by volume of brandy or weinbrand shall be 36 %.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het alcoholvolumegehalte van brandy of weinbrand bedraagt ten minste 36% vol.

英語

the minimum alcoholic strength by volume of brandy or weinbrand shall be 36%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

brandy of weinbrand is een gedistilleerde drank die aan de volgende voorwaarden voldoet:

英語

brandy or weinbrand is a spirit drink which meets the following conditions:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als middel om de kleur aan te passen mag aan brandy of weinbrand uitsluitend karamel worden toegevoegd.

英語

brandy or weinbrand may only contain added caramel as a means of adapting colour.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de bereiding van brandy of weinbrand mogen geen andere aroma’s dan natuurlijke aromastoffen en aromatiserende preparaten zoals gedefinieerd in artikel 1, lid 2, onder b), punt i), en onder c), van richtlijn 88/388/eeg worden gebruikt.

英語

only natural flavouring substances and preparations as defined in article 1(2)(b)(i) and article 1(2)(c) of directive 88/388/eec may be used in the preparation of brandy or weinbrand.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,088,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK