Google で調べる

検索ワード: wittig (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

Wittig

英語

Wittig

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De heer WITTIG

英語

Mr Wittig

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De wittig-glazige zaadmantel is eetbaar.

英語

The seed is most likely poisonous.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De flanken zijn lichter van kleur en de onderzijde is wittig.

英語

The coat has a base color ranging from brownish-yellow to grey-brown.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(Article)*Wittig reactie in "Organic Syntheses", Coll.

英語

(Article)*Wittig reaction in Organic Syntheses, Coll.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

Cumarine is een wittig kristalachtig poeder met de kenmerkende geur van versgemaaid hooi.

英語

Coumarin is a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Deze reactie is onafhankelijk van elkaar rond 1940 door Henry Gilman en Georg Wittig ontdekt.

英語

Examples of DMG's are the methoxy group, a tertiary amine group and an amide group.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Tegenwoordig wordt vitamine A industrieel bereid door onder meer een Wittig-reactie toe te passen.

英語

Excess vitamin A has also been suspected to be a contributor to osteoporosis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

De reactie is in 1954 ontdekt door de Duitse scheikundige Georg Wittig, waar hij in 1979 de Nobelprijs voor de Scheikunde voor ontving.

英語

The Wittig reaction was discovered in 1954 by Georg Wittig, for which he was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1979.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Synthetisch lycopeen wordt geproduceerd door de wittig-condensatie van synthetische tussenproducten die gewoonlijk worden gebruikt bij de productie van andere in levensmiddelen gebruikte carotenoïden.

英語

Synthetic lycopene is produced by the Wittig condensation of synthetic intermediates commonly used in the production of other carotenoids used in food.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Het product in kwestie is hetzelfde product als in het oorspronkelijk onderzoek, d.w.z. cumarine, een wittig kristalachtig poeder met de kenmerkende geur van versgemaaid hooi.

英語

The product concerned is the same as in the original investigation, i.e. coumarin, a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Synthetisch lycopeen is een mengsel van geometrische isomeren van lycopenen en wordt bereid door wittig-condensatie van synthetische tussenproducten die gewoonlijk worden gebruikt bij de productie van andere in levensmiddelen gebruikte carotenoïden.

英語

Synthetic lycopene is a mixture of geometric isomeres of lycopenes and is produced by the Wittig condensation of synthetic intermediates commonly used in the production of other carotenoids used in food.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Synthetisch lycopeen is een mengsel van geometrische isomeren van lycopenen en wordt geproduceerd door de wittig-condensatie van synthetische tussenproducten die gewoonlijk worden gebruikt bij de productie van andere in levensmiddelen gebruikte carotenoïden.

英語

Synthetic lycopene is a mixture of geometric isomeres of lycopenes and is produced by the Wittig condensation of synthetic intermediates commonly used in the production of other carotenoids used in food.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Deze reactie werd ontdekt door Herbert Brown, werk waarvoor hij in 1979 de Nobelprijs kreeg (samen met Georg Wittig voor zijn ontdekking van de Wittig-reactie).

英語

==Competitiveness==John Kerry won the district in 2004 with 61.1% of the vote.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Georg Friedrich Karl Wittig (Berlijn, 16 juni 1897 - Heidelberg, 26 augustus 1987) was een Duitse chemicus die in 1979 de Nobelprijs voor de Scheikunde won.

英語

Georg Wittig (June 16, 1897 – August 26, 1987) was a German chemist who reported a method for synthesis of alkenes from aldehydes and ketones using compounds called phosphonium ylides in the Wittig reaction.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Daarna konden we genieten van alle wittigheid aan land en in het water.

英語

We then could enjoy all the whiteness of land and sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Irritatie of zwelling van het bindvlies (conjunctiva, een dun vlies dat het voorste deel van het oog bedekt), oogallergie, traanstoornis, afscheiding uit het oog, ontsteking van de iris (gekleurde deel van het oog) of ooglid, afzettingen in het oog, bacteriële infectie of ontsteking van het hoornvlies (doorzichtige voorste deel van het oog), abrasie (beschadiging) van de buitenste laag van het hoornvlies, wittige vlekjes op het hoornvlies, cyste in het ooglid, jeuk aan het ooglid, pijnlijke uitslag rond het oog door het herpes zoster-virus.

英語

Irritation or swelling of the conjunctiva (thin membrane covering the front part of the eye), eye allergy, tear disorder, eye discharge, inflammation of the iris (coloured part of the eye) or eyelid, deposits in the eye, bacterial infection or inflammation of the cornea (transparent front part of the eye), abrasion to the outer layer of the cornea, whitish patches on the cornea, cyst in the eyelid, itching in the eyelid, painful rash around the eye caused by the herpes zoster virus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

Vaginale bloeding, dikke, wittige afscheiding en candidiasis (infectie)

英語

Vaginal bleeding, thick, whitish discharge and candidiasis (infection)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

== Onderscheidingen ==*1976—Frunze All-Union Film Festival: "Hedgehog in the Fog" "beste animatiefilm"*1976—Tehran Children's and Youth Film Festival: "Hedgehog in the Fog" "beste animatiefilm"*2003—Tokyo All time animation best 150 in Japan and Worldwide: "Hedgehog in the Fog" "Beste animatiefilm aller tijden"== Trivia ==*Het misteffect in de film is tot stand gekomen door een vloeipapiertje langzaam op en neer te bewegen voor de cameralens (frame na frame) totdat alles achter het vloeitje vaag en wittig werd.

英語

The hedgehog is frightened, but his curiosity keeps him exploring the unknown.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

De wittige larve eet gedurende 4 tot 7 dagen van het vruchtvlees.

英語

*Bess, H. A., R. van den Bosch and F. H. Haramoto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK