検索ワード: zaagmachine (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

zaagmachine

英語

sawing machine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

オランダ語

geautomatiseerde zaagmachine

英語

automatic cutting machine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

zaagmachine(in de lengte

英語

splitting machine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

met de hand gevoede zaagmachine

英語

hand-fed powered machine

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

verplaatsbare zaagmachine met meerdere cirkelzagen

英語

slasher

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

jarenlang had ik een zaagmachine maar die durfde ik nauwelijks te

英語

for years i had a cutting machine but i hardly dared to use it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zitten in totaal 5 r2 bearings in een zaagmachine)

英語

there are a total of 5 in each saw)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan weerszijden van de zaagmachine rollenbanen voor het transport van de balken.

英語

at both sides of the saw, roller tables for easy transport and accurate positioning of the raw beams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de nieuwe zaagmachine is groter dan de oude en heeft derhalve meer water nodig.

英語

the new sawing machine is bigger than the old one and consequently also needs more water.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maakt u lijsten of kaders op maat? dan is een kwalitatief hoogstaande zaagmachine of kapmachine een must.

英語

then a high quality saw or guillotine is a must.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de kosten van de aansluiting voor kantoren (punt 5) hangen ook samen met de investeringen in de hal 2005 en de zaagmachine.

英語

the costs for office connection (point 5) are also linked to the investments in the hall 2005 and the sawing machine.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

metalen voorwerpen in timmerhout kunnen veel geld kosten. denk maar aan oponthoud in de zagerij, dure reparaties aan de zaagmachine, niet tijdig kunnen leveren.

英語

metal objects in lumber can cost a lot of money. just think of delay in the sawmill, costly repairs to the saw machine, not able to deliver in a timely manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de verbouwing van de hal omvat ook het opzetten van een nieuwe zaagmachine (punt 3) die voor het plaatsen van de nieuwe robots noodzakelijk werd.

英語

the modification of the hall also includes the construction of a new sawing machine (point 3) which became necessary for the installation of the new robots.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een door een motor aangedreven zaagmachine (met handmatige toevoer) van minder dan 200 kg, met één enkel zaagblad in de vorm van een doorlopende, op twee of meer geleidewielen gemonteerde band.

英語

a hand-fed powered machine weighing less than 200 kg fitted with a single saw blade in the form of a continuous band mounted on and running between two or more pulleys.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

een zaagmachine, met handmatige toevoer, van minder dan 200 kg, uitgerust met één enkel cirkelvormig zaagblad (maar geen groefzaag) met een diameter van minstens 350 mm tot maximaal 500 mm, dat bij normaal gebruik onbeweeglijk is gemonteerd, en een horizontale tafel, die tijdens het gebruik geheel of gedeeltelijk is vastgezet.

英語

a hand-fed machine weighing less than 200 kg fitted with a single circular sawblade (other than a scoring saw) with a diameter of 350 mm or more, up to a maximum diameter of 500 mm, which is fixed during the normal cutting operation, and a horizontal table, all or part of which is fixed during operation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,438,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK