検索ワード: ze leveren enkel support (オランダ語 - 英語)

ze leveren aan the body shop.
the kayapo use approximately 250 different food plants and 650 different medicinal plants that they find around their village.

maar ze leveren nog steeds veel onderzoeksgegevens op.
but still they are producing a lot of scientific data.

ze leveren ook altijd strijd met de vakbonden.
they also always battle with the trade unions.

ze leveren een topprestatie voor de verkeersveiligheid en de milieubescherming.
when it comes to road safety and environmental sustainability, they are first-rate.

ze leveren allemaal een bijdrage aan de doelstellingen van dit programma.
all of them contribute to the objectives of this programme.

ze leveren een snelle service en daar hechten we veel belang aan.
they offer a quick service, which we value a lot.

ze leveren een belangrijke, zo niet onvervangbare economische bijdrage aan europa.
the contribution they make to europe’s economy is an important one; it might even be described as irreplaceable.

- doel 1: evaluatie van de ecosystemen en de esd die ze leveren.
- objective 1: the assessment of the ecosystems and their associated services.

leaseweb is kwalitatief goed, maar ze vragen niet de hoofdprijs voor wat ze leveren.
leaseweb offers great quality, but does not ask the highest price for what they provide.

die luchthavens blijven maar groeien en ze leveren voor hun omgeving een grote overlast op.
these airports continue to grow and they place a huge burden on their surroundings.

ze leveren niet alleen hoge prestaties, maar zijn ook duurzaam en vergen weinig onderhoud.
they provide not only high performance but are also durable and require little maintenance.

ze leveren een bijdrage aan de totstandbrenging van een europa van de kennis en een europese onderwijsruimte.
they are a sign of their contribution to the construction of a europe of knowledge and to the development of a european education area.

we mogen het niet aan het bedrijfsleven overlaten om te bepalen welke gegevens ze leveren en welke niet.
industry must not be left to decide for itself what data it does and does not provide.

biodiversiteit speelt een belangrijke rol voor de manier waarop ecosystemen functioneren en voor de vele diensten die ze leveren.
biodiversity plays an important role in the way ecosystems function and in the many services they provide.

netwerken met zeer hoge capaciteit leveren enkel een rendement op het geïnvesteerde vermogen en bredere economische voordelen op, indien burgers en bedrijven er gebruik van maken.
very high-capacity networks only produce both a return on investment and wider economic benefits if they are taken up by citizens and businesses.

de voorstellen die in mijn verslag worden gedaan, zijn een paar miljard duurder, maar ze leveren flinke gezondheidswinst op.
whilst the proposals that are tabled in my report may be a few billions more expensive, they yield definite health gains.

ze leveren een bijdrage aan het europees sociaal model en de duurzame ontwikkeling van de eu-regio' s.
they contribute to the european social model and to the sustainable development of the eu's regions.

het zijn de kleine burgerij en de verpauperde elementen uit het proletariaat die de stoottroepen leveren, enkel zij zijn sterk genoeg om de economische organisaties en politieke partijen van het proletariaat te breken.
it is the petty bourgeoisie and declassed proletarian elements that furnish it with its shock troops, capable of smashing the economic and political organizations of the proletariat.

ze houden ons voedsel vers, onze lichamen schoon, ze helpen erbij dat onze planten groeien, ze leveren de brandstoffen van onze auto's.
they keep our food fresh, our bodies clean, they help our plants to grow, they fuel our cars.

rekeninghoudend met de handelbaarheid van de wagens, zijn ze leverbaar in een aantal standaard afmetingen.
taking into account the manoeuvrability of the trolleys, they are available in a number of standard dimensions.