プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ziekenverzorgers
male nurses
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
5321 ziekenverzorgers
5321 health care assistants
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
vrijwillige ziekenverzorgers
auxiliaries hosp
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wet op de ziekenverzorgers en ziekenverzorgsters
nursing auxiliaries act
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
met de richtlijn worden de opleidingseisen voor ziekenverzorgers geharmoniseerd.
the directive introduces harmonisation of training requirements for nurses.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
een zeer belangrijke kwestie voor het land dat ik vertegenwoordig is tot slot het vraagstuk van de migratie van ziekenverzorgers.
finally, a very important matter for the country i represent is the question of migration of nurses.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
nederland tenslotte raamt dat er zowat 10.000 nieuwe ziekenverzorgers nodig zijn, dat wil zeggen 400 miljoen euro bijkomende uitgaven.
finally, the netherlands takes the view that it would need to recruit 10 000 new care staff, which would represent an additional cost of eur 400 million.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
ik wil vragen welke specifieke maatregelen de commissie heeft genomen om ziekenverzorgers uit de landen van midden- en oost-europa, waaronder die uit polen, te helpen?
i would like to ask what specific action the commission has taken to help nurses from the countries of central and eastern europe, including those from poland?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：