検索ワード: zoals boven aangegeven (オランダ語 - 英語)

vervolg de bepaling zoals boven is aangegeven.
continue as indicated above.

eén gebruik van carp, zoals boven aangegeven, is serverbeschikbaarheid.
one use of carp, as noted above, is for server availability.

de voordelen zijn zoals boven vernoemd.
its advantages are the same as above.

medische staf zoals boven aangegeven, service-technici, aanwezigen en schoonmaakpersoneel
medical staff specified above, service engineers, attendants, and cleaning personnel

de overige parameters zijn zoals boven beschreven.
the other parameters are as above.

zoals boven reeds vermeld, zijn allen welkom.
as said above, all are welcome.

op een keer had ik een tabel zoals boven omschreven.
i had to face one of these tables, similar to the one described above.

het fundament is zelfhulp, zoals boven reeds aangeduid.
the first is that of self and mutual help. it is the foundation of the new health care.

droog bij 160 * c en onderzoek opnieuw zoals boven .
dry at 160 oc and re-test as above.

zoals boven aangegeven zijn aanbestedingen van het pps-model in de eerste plaats gericht op de vervoerssector.
"as indicated above, it is a consistent observation that the initial focus of ppp procurement in most countries is on the transport sector.

voor elk van de boven aangegeven effecten wordt een aanpassingsreeks aangemaakt.
adjustment series are created for each of the effects above.

zoals boven al is aangegeven kun je een event aan de lijst toevoegen door te klikken op de knop add event.
as indicated above, to add an event, press the button add event.

met de boven aangegeven hoeveelheden krijg je een behoorlijke hoeveelheid koekjes.
the above amounts will provide you with quite a few biscuits.

zoals boven aangegeven dienen de statistische gegevens in principe een hogere waarde te hebben dan de financieel administratieve gegevens.
in principle, as mentioned above, the statistical data should be larger than the accounting data.

end of animation: zoals boven al aangegeven, bestaat een animatie uit een aantal plaatjes die achtereenvolgend zichtbaar worden.
animation end: as indicated above, an animation consists of a number of images that are shown one after the other.

doe alle ingrediënten in de boven aangegeven volgorde in de bakmachine en start het programma.
put all the ingredients into the breadmaker in the sequence given above, select programme and start.

om die reden moeten de steunmaatregelen worden beschouwd als exploitatiesubsidies, zoals boven omschreven.
the aid in question is therefore to be classified as operating aid in the sense referred to above.

ieder jaar komen nieuwe soorten erbij, welke aan de boven aangegeven eisen voldoen.
we enlarge our catalog every year with varieties, which conform to the above mentioned criteria.

(20) zoals boven vermeld worden alle soorten polyesterstapelvezels met dezelfde productiefaciliteiten vervaardigd.
(20) as mentioned above, all psf types are produced using the same production equipment.

bank-geld zou, zoals boven beschreven, onderworpen zijn aan de zelfde waardevermindering als fysiek geld.
bank money would, as described above, be subject to the same depreciation as physical currency.