検索ワード: bricolatge (カタロニア語 - スペイン語)

bricolatge
bricolaje

bricolatge i floristeria .
bricolaje y floristería .

a ) els centres de bricolatge :
a ) los centros de bricolaje :

mobiliari , ferreteria , jardineria i bricolatge .
mobiliario , ferretería , jardinería y bricolaje .

comerç al detall de materials de bricolatge
comerç al detall de materials de bricolatge

serveis de comerç al detall de materials de bricolatge
serveis de comerç al detall de materials de bricolatge

establiments exclusivament de bricolatge , mobiliari i parament de la llar .
establecimientos exclusivamente de bricolaje , mobiliario y menaje del hogar .

les empreses que ho desitgin podran treballar els dissabtes al matí en l ' activitat comercial d ' atenció al bricolatge .
las empresas que lo deseen podrán trabajar los sábados por la mañana en actividad comercial de atención al bricolaje .

perfil : auxiliar d ' arts gràfiques , auxiliar de bricolatge , auxiliar d ' oficina i auxiliar de restauració i decoració de mobles .
perfil : auxiliar de artes gráficas , auxiliar de bricolaje , auxiliar de oficina y auxiliar de restauración y decoración de muebles .

( 2 ) es consideren compatibles únicament els destinats a la venda al detall de maquinària , elements auxiliars a la indústria i , en general , aquells productes que per les seves dimensions o naturalesa precisen d ' àmplies superfícies ( automòbils i d ' altres vehicles ; mobiliari ; piscines ; materials de construcció i articles de sanejament ; articles de ferreteria i jardineria ; bricolatge ... ) .
( 2 ) se consideran compatibles únicamente los destinados a la venta al detalle de maquinaria , elementos auxiliares en la industria y , en general , aquellos productos que por sus dimensiones o naturaleza precisan de amplias superficies ( automóviles y de otros vehículos ; mobiliario ; piscinas ; materiales de construcción y artículos de saneamiento ; artículos de ferretería y jardinería ; bricolaje ... ) .