検索ワード: esplendorosa (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

esplendorosa

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

no dic açò pel fet que sigui birmà, però estic molt orgullós com a ciutadà birmà d'organitzar una cerimònia tan esplendorosa.

スペイン語

no estoy diciendolo porque soy de myanmar, sino que soy un muy orgulloso ciudadano de myanmar por realizar la ceremonia con tanto esplendor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

la construcció d ' un edifici d ' aquestes característiques indica que la ciutat de finals del segle i dc hauria viscut un moment esplendorós , amb personatges prou importants com per finançar una obra de tal envergadura .

スペイン語

la construcción de un edificio de estas características indica que la ciudad de finales del siglo i d. c. habría vivido un momento esplendoroso , con personajes lo suficientemente importantes como para financiar una obra de tal envergadura .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,108,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK