検索ワード: llistons (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

llistons

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

llistons , dogues de fusta

スペイン語

tablillas , duelas de madera

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

2 jocs de saltòmetres de perxa i els llistons .

スペイン語

2 juegos de saltómetros de pértiga y los listones .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

2 jocs de saltòmetres d ' alçada i els llistons .

スペイン語

2 juegos de saltómetros de altura y los listones .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

altres obres i peces de fusteria per a la construcció , llistons

スペイン語

altres obres i peces de fusteria per a la construcció , llistons

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

llistons i frisos per a parquet , sense acoblar , de fusta de roure

スペイン語

llistons i frisos per a parquet , sense acoblar , de fusta de roure

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

altres tipus de fusta contraplacada i fusta aplacada de plafons , llistons o làmines

スペイン語

altres tipus de fusta contraplacada i fusta aplacada de plafons , llistons o làmines

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

el disseny serà el tradicional a la zona amb els envidrats repartits en quadres per llistons horitzontals .

スペイン語

el diseño será el tradicional en la zona con los acristalados repartidos en cuadros para listones horizontales .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

fusta perfilada longitudinalment al llarg de qualsevol dels cantells o cares , excepte de coníferes i de llistons i frisos per a parquet

スペイン語

fusta perfilada longitudinalment al llarg de qualsevol dels cantells o cares , excepte de coníferes i de llistons i frisos per a parquet

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

banc vestidor 1000 mm amb estructura metàl · lica en color blanc de tub quadrat i sobre de llistons de fusta de pi .

スペイン語

banco vestuario 1000 mm con estructura metálica en color blanco de tubo cuadrado y sobre de listones de madera de pino .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

altres tipus de fusta contraplacada i fusta aplacada amb almenys una fullola exterior de fusta , de plafons , llistons o làmines , excepte de coníferes

スペイン語

altres tipus de fusta contraplacada i fusta aplacada amb almenys una fullola exterior de fusta , de plafons , llistons o làmines , excepte de coníferes

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

tanca publicitària constituïda per un conjunt de llistons en forma de prisma generalment triangular , que giren alhora de manera que apareixen successivament tants missatges com cares tenen els prismes .

スペイン語

tanca publicitària constituïda per un conjunt de llistons en forma de prisma generalment triangular , que giren alhora de manera que apareixen successivament tants missatges com cares tenen els prismes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

en la fusteria de finestres i balcons es dividiran els vidres amb llistons horitzontals formant divisions sensiblement quadrades ( 2 o 3 vidres per fulla ) .

スペイン語

en la carpintería de ventanas y balcones se dividirán los cristales con listones horizontales formando división sensiblemente cuadrada ( 2 o 3 cristales por hoja ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

1.5 realitza llistes de material confeccionats a partir dels diferents productes de serrat disponibles ( sencera , peces escairades , taula , tauló , llistons i retalls ) .

スペイン語

1.5 realiza listados de material confeccionados a partir de los diferentes productos de serrado disponibles ( entera , piezas escuadradas , tabla , tablón , listones y retales ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,617,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK