検索ワード: endurits (カタロニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

German

情報

Catalan

endurits

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

ドイツ語

情報

カタロニア語

"no són només els presoners els que maduren dirigits i endurits per mitjà del càstig corporal, sinó també aquells que perpetren l'acte o que el presencien".

ドイツ語

"es sind nicht nur gefangene, die gewöhnung erfahren und abhärten durch körperliche züchtigung, sondern auch jene, die den akt begehen oder anwesend sind, um ihn zu bezeugen."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

després d'un judici amb jutges i jurat... i amb molt dures paraules dites contra el seu amic i humil narrador... ell fou sentenciat a 14 anys a la staja nº 84f... entre pervertits pudents i endurits prestoopnicks.

ドイツ語

nach einem prozess mit richtern und geschworenen und harten worten gegen ihren freund und demütigen erzähler wurde er zu 14 jahren haft im staatsgefängnis nr. 84 f unter stinkenden lüstlingen und abgebrühten prestupniks verurteilt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- d'aquí 55 dies m'enduré la càmera.

ドイツ語

- und ob ich den schaffe. - du hast 55 tage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,971,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK