プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iptc - un estàndard antic emprat en la fotografia digital per a emmagatzemar informació del fotògraf en les imatges.
iptc (international press telecommunications council) on pitkään käytössä ollut digitaalisten kuvien kanssa käytettävä tiedontallennusstandardi.
aquest dibuixa una simulació orbital. si activeu els rastres, semblarà com si fos una fotografia capturada amb una càmera de boira. escrit per greg bowering; 1997.
näytölle piirtyy yksinkertainen orbitaalisimulaatio. jos lisäät jälkeen jäävät vanat, tulos muistuttaa valokuvaa sumukammiosta. tekijä: greg bowering; 1997.
blanc i negre amb filtre taronja: simula una exposició de pel· lícula en blanc i negre usant un filtre taronja. millora els paisatges, les escenes marines i la fotografia aèria.
mustavalkoinen oranssilla suotimella: mallintaa mustavalkoisen filmin valoitusta käyttäen oranssia suodinta. tämä parantaa maisema -, vesistö - ja ilmakuvia.