検索ワード: fluid (カタロニア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

フランス語

情報

カタロニア語

fluid

フランス語

fluide

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

fluid refrigerant

フランス語

fluide frigorigène

最終更新: 2014-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

estableix si el kstars ha d' ocultar alguns objectes mentre es mou el mapa, per tal de tenir un moviment més fluid.

フランス語

indique si kstars doit cacher des objets lors des déplacements, pour obtenir un rendu plus fluide.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

un embut d' addició es pot emprar per afegir quantitats precises d' un fluid. la velocitat d' addició es pot controlar amb una vàlvula.

フランス語

une ampoule à brome peut être utilisée pour laisser passer et tomber une quantité précise d'un fluide. la vitesse de descente peut être contrôler à l'aide d'une valve.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

un embut de decantació s' utilitza per separar una mescla de fluids immiscibles de diferents densitats. una vàlvula inferior permet extreure el fluid més dens per tal de transferir- lo a un altre recipient.

フランス語

une ampoule à décanter peut être utilisée pour séparer un mélange en plusieurs fluides en se basant sur leur densité différente. une valve située en haut de l'ampoule permet de drainer le fluide le plus dense et de le transférer dans un autre récipient.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

dinàmica de fluids

フランス語

hydrodynamique

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,095,253 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK