プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se fa toca la pistole
se faire toucher le penis
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
me fa toca la pistole
ça me fait faire la sieste
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
desmarca la pista
désélectionner la piste
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
divideix la pista...
séparer la piste...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
divideix la pista a:
séparer la piste à & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
edita la informació cddb de la pista
Éditer les informations cddb de la piste
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
divideix la pista d' àudio
séparer la piste audio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pista% 1 ja està normalitzada.
le volume sonore de la piste %1 est déjà ajusté.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
consultant musicbrainz per a la pista% 1.
interroger musicbrainz pour la piste %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
estableix la longitud del post- interval de la pista
définit la longueur de la transition d'une piste
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pista% 1 s' ha convertit correctament.
la conversion numérique de la piste %1 a été réalisée avec succès.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
edita l' origen de la pista d' àudio
modifier la source de la piste audio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
error irrecuperable mentre s' extreia la pista% 1.
erreur irrémédiable pendant le décodage de la piste « & #160; %1 & #160; ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
s' ha extret amb èxit la pista% 1.
l'extraction numérique de la piste %1 a été réalisée avec succès.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
el k3b escriurà la pista de dades abans de totes les pistes d' àudio.
k3b gravera la piste des données avant toutes pistes audio.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pista% 1 no s' ha trobat a la base de dades de musicbrainz.
la piste %1 est introuvable dans la base de données musicbrainz.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
s' està ajustant el nivell de volum per a la pista% 1 de% 2
ajustement du niveau sonore de la piste %1 & #160; / %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aquesta crida ha tocat la fibra sensible de moltes persones que han expressat a la xarxa la ràbia que els provoca l’estat dels rius contaminats.
son appel a touché la corde sensible de beaucoup de chinois qui se sont alors connectés pour exprimer leur colère face à la pollution des rivières.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
& kde; proveeix un potent sistema de comunicació entre processos amb & dcop;, el protocol de comunicació de l' escriptori. usant & dcop; podreu controlar un ampli nombre de funcions en & kde; des de la línia d' ordres o des d' un script escrit en el vostre llenguatge d' script favorit. també podreu obtenir informació de les aplicacions & kde;: per exemple, alguns reproductors de & kde; proveeixen mètodes per a demanar al reproductor informació sobre la pista que s' està reproduint.
& kde; fournit un système de communication interprocessus puissant nommé & dcop; (deskop communication protocol ou protocole de communication pour l'environnement de bureau). en utilisant & dcop;, vous pouvez contrôler un large ensemble de fonctions dans & kde; depuis la ligne de commande ou en écrivant un script dans votre langage de scripts favori. vous pouvez également obtenir des informations sur les applications & kde;. par exemple, plusieurs lecteurs multimédia de & kde; fournissent des méthodes pour les interroger à propos du morceau en cours de lecture.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています