プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
descansa
rest
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
descansa.
get some rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- descansa.
rest up.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descansa aquí
rest here
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ara descansa.
you rest now.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ara, descansa.
now you rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
així que descansa.
so take a moment.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
marius, descansa.
marius. rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descansa una mica, noi.
get some rest, boy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descansa tranquil·la.
resting comfortably.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descansa, el petit meu
rest, my little one
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descansa en pau, vell amic.
rest in peace, old friend.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descansa un moment, vinga.
take a break.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estira't aquí i descansa.
you lie there and rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la teva filla descansa plàcidament.
your daughter's resting comfortably.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no tardaré gens, tu seu i descansa.
i won't be a minute. if you'll sit down and rest.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
l'esperança descansa en el valor.
hope lies in bravery.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- sí. descansa una mica, d'acord?
well, you get some rest, okay?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- vés cap a casa, descansa una mica, dorm.
i could not have imagined it all.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"la casa no descansa sobre la terra...
"the house does not rest upon the ground but upon a woman. "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています