検索ワード: fer mala cara (カタロニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

English

情報

Catalan

fer mala cara

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

英語

情報

カタロニア語

fas mala cara.

英語

you don't look so good.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

fas molt mala cara.

英語

you look dreadful.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- sí. - fas mala cara.

英語

you look a little tired.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

has dormit? fas mala cara.

英語

i'll put it through the database.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

el teu germà fa mala cara, no, jack?

英語

your brother is a little off-color, isn't he, dear jack?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

cosa de números i de mirar amb mala cara.

英語

numbers and staring straight ahead silently, right?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

et va fer mal?

英語

did he hurt you?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- et va fer mal?

英語

- did it hurt?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

ells em van fer mal.

英語

they did hurt me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- fer mal a ningú.

英語

- to hurt anyone.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

ells no em van fer mal.

英語

they did hurt me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

em vas fer mal, steve.

英語

you hurt me, steve.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

a tu et podria fer mal.

英語

it might make you very unwell.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- però qui em pot fer mal?

英語

but who would harm me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- no li va fer mal, no?

英語

he didn't hurt her, did he?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

et trencaré la teva maleïda cara!

英語

i'll cut your fucking face off!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- tu no vols fer mal a ningú.

英語

you do not want to hurt anyone.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

aquestes persones no et volen fer mal.

英語

- these people don't want to hurt you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

bret, crec que sé el que vaig fer malament.

英語

hey bret, i think i know where i went wrong.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- no em pot fer mal, m'has dit.

英語

- he can't hurt me, you said.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,052,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK