プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'abús va continuar quant va entrar a la pubertat però la meva única preocupació es, eric.. va continuar o no el cicle amb els seus fills?
the abuse continued well into puberty but my one concern is, eric did you or did you not continue the cycle with your own children?
el tema de la protecció, va agafar importància un cop varen arribar..... ...a la pubertat. tenia la seguretat de que elles rebutjarien els guardaespatlles quant anessin a la universitat.
the protective detail rankled when they hit puberty and i was sure that they would refuse their bodyguards when they left for college...
el tribunal superior de l'estat indi de karnataka va dictaminar recentment, en el transcurs d'un cas relacionat amb el matrimoni infantil, que la llei de prohibició del matrimoni infantil del 2006 (pcma, sigles en anglès) anul·la les disposicions de la llei islàmica, en la qual el matrimoni d'una xiqueta és possible tan prompte com assoleix la pubertat.
the high court of the indian state of karnataka has recently ruled in a child marriage case that the prohibition of child marriage act 2006 (pcma) has overriding effect over the provisions of the muslim personal law, where the marriage of a girl child is allowed once she attains puberty.