検索ワード: vianants (カタロニア語 - 英語)

carrer de vianants
pedestrianization

als vianants: aquest és principalment el costum.
waylay people--that's mostly the way."

es van tancar els camins de vianants i les sortides de tot el parc.
walking paths and exits were taped off throughout the park.

[fotos] brasil: la policia carrega contra manifestants i vianants
photos: police blanket rio protesters, bystanders in tear gas, rubber bullets · global voices

només perquè un pas de vianants s'assembli al joc de la xarranca no vol dir que ho sigui
just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one

el vídeo mostra uns vianants que de cop i volta es veuen immersos en un partit de beisbol un tant especial.
the premise of the video sees pedestrians suddenly joining in an game of pick-up baseball.

en la confusió del tiroteig, en el qual van quedar ferits tres vianants, i'homicida va desaparèixer.
in the confusion of the shooting, three pedestrians were left injured and the killer disappeared.

potser les víctimes o vianants varen veure alguna cosa.... ...i no se'n varen adonar de l'importancia del que varen veure.
maybe the victims or bystanders saw something, but don't realize the significance of what they saw.

antigament utilitzat com a parc, el passeig saleya és una zona reservada als vianants situada al bell mig del casc antic de niça, i s'ha convertit en un indret pintoresc i de visita obligada per als niçards i els turistes.
once a park, the cours saleya, now a pedestrian mall at the heart of the nice old town, had become a picturesque, unmissable spot both for nice locals and for tourists.

no és causa del vianant
这不是行人的原因