検索ワード: estabelecida (ガリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Galician

English

情報

Galician

estabelecida

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ガリシア語

英語

情報

ガリシア語

taxa estabelecida a %ihz (pedida: %ihz)

英語

rate set to %ihz (requested %ihz)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

este cartafol non ten ningunha opción de caducidade estabelecida

英語

this folder does not have any expiry options set

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

importación da configuración de ipsec: = > a sección predeterminada está estabelecida...

英語

import ipsec config: = > default section is set...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

se preme no botón calcular, a lista actualizarase con todas as cadeas que estean contidas no intervalo escollido e teña estabelecida a lonxitude mínima. @ title: window of the tool to select a range

英語

if you press the calculate button, the list will be updated to all strings which are contained in the selected range and have the set minimum length.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

cando esta opción está escollida, todos os servidores dns especificados en / etc/ resolv. conf serán desactivados temporalmente mentres a conexión telefónica está estabelecida. tras pechar a conexión, os servidores serán habilitados de novo tipicamente, non hai razón para usar esta opción, pero pode ser útil baixo algunhas circunstancias.

英語

when this option is selected, all dns servers specified in / etc/ resolv. conf are temporary disabled while the dialup connection is established. after the connection is closed, the servers will be re-enabled typically, there is no reason to use this option, but it may become useful under some circumstances.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,386,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK