検索ワード: ko (ギリシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Italian

情報

Greek

ko

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

Κορεατική (ko)

イタリア語

koreano (ko)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Υποστράτηγος ko ko

イタリア語

magg. gen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Σύζυγος του aung ko win

イタリア語

moglie di aung ko win

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Σύζυγος του Υποστράτηγου ko ko

イタリア語

moglie del magg. gen. ko ko f

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

aung ko win άλλως saya kyaung

イタリア語

aung ko win, alias saya kyaung

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 4
品質:

ギリシア語

Σύζυγος του Ταξίαρχου thura aung ko

イタリア語

gen. thura aung ko

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Θυγατέρα του aung ko win, ημερ. γεν.

イタリア語

nang lang kham

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

to eyrvpa ko koinoboylio kai to symboylio ths eyrvpa khs envshs

イタリア語

il parlamento europeo e il consiglio dell' unione europea , visto il trattato che istituisce la comunit particolare l' articolo 57 , paragrafo 2 ,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

to eyrvpa ko koinoboylio kai to symboylio ths eyrvpa khs envshs ,

イタリア語

il parlamento europeo e il consiglio dell' unione europea , visto il trattato che istituisce la comunit europea , in particolare l' articolo 57 , paragrafo 2 , prima e terza frase , vista la proposta della commissione , visto il parere del comitato economico e sociale , deliberando secondo la procedura di cui all' articolo 189 b del trattato , considerando che , in conformit con gli obiettivi del trattato , auspicabile promuovere un armonioso sviluppo delle attivit degli enti creditizi in tutta la comunit , in particolare per quanto riguarda l' emissione di moneta elettronica ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

aung thet mann άλλως shwe mann ko ko (a3γ, Παράρτημα ii) και tay za

イタリア語

aung thet mann, alias shwe mann ko ko (a3c, allegato ii)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Σύζυγος της ma ngeh (ΙΑ1β) και ανηψιός aung ko win (Ι3α)

イタリア語

marito di ma ngeh (k1b), e nipote di aung ko win (j3a)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

ubojnia i handel drobiem «ko - ko» sp.j. w Świerczowie

イタリア語

ubojnia i handel drobiem «ko - ko» sp.j. w Świerczowie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

uab «rukesa ir ko», Švenčionių g. 114, nemenčinė, vilniaus r.

イタリア語

uab «rukesa ir ko», Švenčionių g. 114, nemenčinė, vilniaus r.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Θυγατέρα του aung ko win (Ι3α) και της nan than htwe (Ι3β), ημερ. γεν.

イタリア語

nang lang kham

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

5. oi kaentat rn dir ko^d ovtan ( ). 6. oi Đaoi toùs emópkous ). 7. erei is oi ilipoat sis riv attixnv eiopaahei mellovoiv, oi aonvaiol tois ouuuáxois tpeobeutàg isvtar ( ...) kai bonestav napartéovtat ). 8. ote 0 natos dviotaran ( .), ysipov ( ), cỗ veavía. 9. etelôn oi kuvnyétai tanoiov siơv, sic th un oi nacol peyoutar (. kai th oompiav súpiokovtar (.

イタリア語

5. oi kaentat rn dir ko^d ovtan ( ). 6. oi Đaoi toùs emópkous ). 7. erei è oi ilipoat sis riv attixnv eiopaahei mellovoiv, oi aonvaiol tois ouuáxois tpeobeutàg isvtar ( ...) kai bonestav napartéovtat ). 8. ote 0 natos dviotaran ( .), ysipov ( ), cì veavía. 9. etelôn oi kuvnyétai tanoiov siệv, sic th un oi nacol peyoutar (. kai th oompiav súpiokovtar (.

最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,852,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK