プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
α) είναι επαρκώς αποτελεσματική·
14) „integrovaná ochrana proti škodcom“
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Αυτό θα διασφαλίσει την αποτελεσματική παρα-
eurosystém ďalej navrhuje posilniť úlohu výboru európskych orgánov bankového
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
δ) αποτελεσματική εφαρμογή της μελέτης.
2. na žiadosť príslušného členského štátu sa môže vyplatiť preddavok vo výške 50% celkovej sumy uvedenej v prílohe ii.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Αποτελεσματική εφαρμογή των διαταγών παράλειψης
efektívne presadzovanie príkazov na zdržanie sa určitého konania
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.2 Αποτελεσματική ρύθμιση και ανταγωνισμός
3.2 Účinná regulácia a právne oddelenie
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-Προληπτική δράση·-Αποτελεσματική επανόρθωση·
5.1 aké sú všeobecné kritéria, ktoré určujú kvalitu právneho základu zmluvy?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
αποτελεσματική π. χ. λόγω λανθασμένης φύλαξης,
napríklad nesprávnym uchovávaním,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
-διαφανείς συνεργασίες και αποτελεσματική εφαρμογή·
-dostatočnej slobody pre podnikateľské kruhy a kruhy občianskej spoločnosti,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
αποτελεσματική, για παράδειγμα λόγω λανθασμένης φύλαξης,
napríklad nesprávnym uchovávaním,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.
primeraná ochrana práv duševného vlastníctva.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
αποτελεσματική αντιμετώπιση των κοινών κοινωνικών προκλήσεων·
účinne riešiť spoločné spoločenské výzvy;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ναλωτή να χρησιμοποιήσει μια αποτελεσματική ποσότητα απορρυπαντικού.
in & ormácie o dávkovaní po má h aj a zákazníkovi po u ž í v a i e & e k t í v n e množstvo čistiaceho prostriedku. mspora ener'ie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Μέχρι σήμερα, χρησιμοποιείτο λιγότερο αποτελεσματική τεχνολογία.
doteraz sa používala alternatívna a menej efektívna technológia.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
δ) αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.
táto dohoda nemá vplyv na účasť argentíny, ako rozvojovej krajiny, na činnostiach spoločenstva v oblasti výskumu a vývoja.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：