プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Κύμινο
kümmel
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
κύμινο γλυκάνισου μάραθου
kümmel
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ο ελάχιστος κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος του αλκοολούχου ποτού με κύμινο είναι 30 %.
der mindestalkoholgehalt von kümmel oder spirituose mit kümmel beträgt 30 % vol.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
akvavit ή aquavit είναι το αλκοολούχο ποτό με κύμινο ή σπόρους ανήθου, που παράγεται με τη χρήση αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προέλευσης στην οποία προστίθεται απόσταγμα αρωματικών φυτών ή μπαχαρικών.
akvavit oder aquavit ist eine spirituose mit kümmel und/oder dillsamen, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit einem kräuterdestillat oder gewürzdestillat hergestellt wird.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
Αλκοολούχα ποτά με κύμινο είναι τα αλκοολούχα ποτά που παράγονται από αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης με την προσθήκη κύμινου (carum carvi l.).
kümmel oder spirituose mit kümmel ist eine spirituose, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) hergestellt wird.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
Το χατωτίοω κωδικοποιημένο κύμινο οημοσιτύτται από την Επιτροπή για Γνημζραπιχσύς σκοπούς· 6ΐν οημιουργτι κανίνα Οιχαίωμα ή υποχρίωση πλην οκίνων που απορρί ow από τα νομιχα κιιμτνα τα οποία έχουν νομίμως cvxotoci και δημοοιηπ«· τα τελευταία rivai τα μόνα αυθεντικά.
- ein register bei dem die in artikel 3 bezeichnete akte angelegt worden ist, und die nummer der eintragung der gesellschaft in dieses register; - die rechtsform und der sitz der gesellschaft sowie gegebenenfalls, daß sich die gesellschaft in liquidation befindet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Σπόροι κύμινου
kreuzkümmelsamen
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
参照：