検索ワード: γαλάζιος (ギリシア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ポルトガル語

情報

ギリシア語

γαλάζιος

ポルトガル語

azul

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

γαλάζιος κορέγονος

ポルトガル語

coregono-azul

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Γαλάζιος Νείλος/ Κέντροsudan. kgm

ポルトガル語

nilo/ central azulsudan. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

γαλάζιος μπακαλιάρος της Νέας Ζηλανδίας

ポルトガル語

nedopa-da-nova-zelândia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ο ωστενίτης χρωματίζεται;όταν είναι γαλάζιος,η φάση σίγμα παίρνει την φαιά απόχρωση της σκουριάς

ポルトガル語

sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο γαλάζιος καπνός που βγαίνει από γεννήτριες, μηχανές κουρέματος του γρασιδιού, αντλίες κλπ. μιλά από μόνος του.

ポルトガル語

o fumo azul proveniente de geradores, máquinas de cortar relva, bombas, etc. fala por si.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Υπάρχουν μάλιστα ελαστικά στα οποία στη Γερμανία απονέμεται ο Γαλάζιος Αγγελος, ένα περιβαλλοντικό σήμα, λόγω της υποδειγματικά χαμηλής ηχορύπανσης και κατανάλωσης.

ポルトガル語

há mesmo pneumáticos aos quais, na alemanha, foi atribuído o anjo azul, um logotipo ecológico, por serem silenciosos e de baixo consumo de modo tão exemplar.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο γερμανικός" γαλάζιος άγγελος" και ο νορβηγικός" κύκνος" άνοιξαν τον δρόμο της οικολογικής σήμανσης.

ポルトガル語

os rótulos ecológicos" anjo azul", alemão, e" cisne", escandinavo, já se impuseram no mercado.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

όριο προς το γαλάζιο x ≥ 0,310

ポルトガル語

limite para o azul x ≥ 0,310

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,517,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK