検索ワード: προστατέψετε (ギリシア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Portuguese

情報

Greek

προστατέψετε

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ポルトガル語

情報

ギリシア語

Για να προστατέψετε τις ελευθερίες μας.

ポルトガル語

disso dependem as nossas liberdades.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

προστατέψετε με τον καλύτερο τρόπο το μωρό σας.

ポルトガル語

seu bebé.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Κλείστε την πένα με το καπάκι για να την προστατέψετε από το φως.

ポルトガル語

reponha a tampa na caneta de modo a proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Φυλάσσετε το φιαλίδιο στο εξωτερικό κουτί για να το προστατέψετε από το φως.

ポルトガル語

manter o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Φυλάσσετε το φιαλίδιο στο εξωτερικό κουτί για να προστατέψετε την ινσουλίνη από το φως.

ポルトガル語

manter o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Τοποθετείτε το καπάκι της συσκευής τύπου πένας στη θέση του για να προστατέψετε από το φως.

ポルトガル語

manter a tampa da caneta colocada para proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Τοποθετείτε το καπάκι της συσκευής τύπου πένας στη θέση του για να το προστατέψετε πό το φως.

ポルトガル語

manter a tampa da caneta colocada para proteger da luz.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Τοποθετείτε πάντα το καπάκι στο levemir flexpen όταν δεν το χρησιµοποιείτε για να το προστατέψετε από το φως.

ポルトガル語

manter a tampa da caneta colocada quando levemir flexpen não estiver a ser utilizado, de modo a proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Φυλάσσετε το φυσίγγιο στο εξωτερικό κουτί όταν δεν τον χρησιµοποιείτε για να τον προστατέψετε από το φως.

ポルトガル語

manter o cartucho dentro da embalagem exterior quando não o estiver a usar para o proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Φυλάσσετε πάντα το φιαλίδιο στο εξωτερικό κουτί όταν δεν το χρησιµοποιείτε για να το προστατέψετε από το φως.

ポルトガル語

manter sempre o frasco para injectáveis para dentro da embalagem exterior quando não o estiver a utilizar para o proteger da luz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ζητάμε, λοιπόν, από εσάς βοήθεια για να προστατέψετε από πιθανούς κινδύνους ένα τμήμα του πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ポルトガル語

solicitamos, pois, a sua intervenção para proteger de eventuais riscos uma parte da população da união europeia.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

ε) να προστατέψει και να βελτιώσει το περιβάλλον-

ポルトガル語

g) abrir novas fontes de abastecimento e novos mercados.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,042,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK