検索ワード: ενδιαφέρον (ギリシア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ポーランド語

情報

ギリシア語

ενδιαφέρον

ポーランド語

zainteresowanie

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Ενδιαφέρον

ポーランド語

interesujące

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Με ενδιαφέρον

ポーランド語

zainteresowany

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

γενικό ενδιαφέρον

ポーランド語

interes ogólny

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

-κοινοτικό ενδιαφέρον.

ポーランド語

-interes wspólnoty.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

8. Κοινοτικό ενδιαφέρον

ポーランド語

8. interes wspólnoty

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

ενδιαφέρον κυρίου προμηθευτή

ポーランド語

być istotnie zainteresowanym dostawami

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

•piαρουσιάζουν συλλογικό ενδιαφέρον·

ポーランド語

• leży we wspólnym interesie,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Πού οφείλεται το ενδιαφέρον αυτό;

ポーランド語

skąd to zainteresowanie?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ιαpiωνία και ΕΕ: αοιβαίο ενδιαφέρον

ポーランド語

japonia i ue – różne spojrzenia gospodarczej między japonią a ue?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

• στι υpiηρεσίε ε οικολογικό ενδιαφέρον,

ポーランド語

zmiany w biznesie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Δεν υπήρχε πραγματικό ενδιαφέρον για wub.

ポーランド語

nie było jednak realnego zainteresowania nabyciem wub.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ακόλουθα:

ポーランド語

przedmiotem szczególnego zainteresowania są:

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον τον ΕΟΧ)

ポーランド語

(tekst mający znaczenie dla eog)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Η Επιτροπή έδειξε ενδιαφέρον για την υπόθεση.

ポーランド語

uważam te zarzuty za całkowicie bezpodstawne, niesprawiedliwe i oparte na powierzchownych analizach”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ポーランド語

(tekst mający znaczenie dla eog)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 61
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη έχουν εκδηλώσει επαρκές ενδιαφέρον·

ポーランド語

odpowiednie zainteresowane strony wyraziły wystarczające zainteresowanie;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Ενδιαφέρον του ενωσιακού κλάδου παραγωγής και άλλων ενωσιακών παραγωγών

ポーランド語

interes przemysłu unijnego i innych producentów unijnych

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Σύμφωνα με τις αρχές έχουν δείξει ενδιαφέρον […], […] και […].

ポーランド語

zgodnie z informacją udzieloną przez władze zainteresowanie okazali […], […] i […].

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

«Πολιτισό­, υγεία, καινοτοία και ανταγωνιστικότητα· εδώ υpiάρχει κάτι ενδιαφέρον».

ポーランド語

„kultura, zdrowie, innowacja i konkurencyjność, to z pewnością istotne czynniki.”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,775,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK