プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
στην αγκαλιά ενός αγγέλου ελληνικούς στίχους
in the arms of an angel greek lyrics
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Αυτό θα συμβεί γύρω στην αλλαγή της χιλιετηρίδας.
in the case of co-incineration of waste in cement ovens we have taken a forward-looking course by permitting them, but under very strict conditions.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Κρβενκόφσκι και Κεντέφ θα Συμμετέχουν στο Δεύτερο Εκλογικό Γύρο στην ΠΓΔΜ
crvenkovski and kedev to enter second round of elections in macedonia
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Εγώ έχασα μόνο έξι πρόβατα και τώρα πετώ στην αγκαλιά της Κυνεγόνδης.
for my part i have lost only a hundred sheep, and am now going to fly to the arms of my charming miss cunegund.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
Αυτά τείνουν να παρουσιάζουν έλειμμα γύρω στην 60η ημέρα μετά την έναρξη της θεραπείας.
these tend to show shortages around day 60 after start of treatment.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
Θα διαβιβασθεί στο Κοινοβούλιο το ταχύτερο δυνατόν, μετά από έναν πρώτο γύρο στην ομάδα Κ4.
it will be forwarded to parliament at the earliest possible moment after a first round in the k4 group.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Σήκωσα στην αγκαλιά μου ένα μικρό αγόρι 18 μηνών, το οποίο δεν είχε βγει ποτέ από το μαιευτήριο.
i lifted up a little boy of 18 months who had never been outside a maternity hospital.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Δεν θα πρέπει να κλαίμε απλώς στην αγκαλιά του Αλ Γκορ, αλλά πρέπει επίσης να ξεκινήσουμε να αναζητούμε μια λύση.
we should not simply cry in al gore's arms, but also start looking for a solution.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
sir leon, χαίρομαι που έχουμε μπροστά μας έναν γύρο στην Νέα Υόρκη, για τον οποίο η Επιτροπή πιστεύει ότι θα είναι μεγάλος.
sir leon, i am pleased that we will be having another round in new york. the commission is assuming that it will have to be a major round.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Όπως και σε προηγούμενους γύρους, στην ημερήσια διάταξη κυριάρχησαν ζητήματα όπως η αποκέντρωση, η πολιτιστική κληρονομιά και τα δικαιώματα των εθνικών κοινοτήτων στο Κοσσυφοπέδιο.
as in earlier rounds, decentralisation, cultural heritage and the rights of ethnic communities in kosovo were the main items on the agenda.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Οι μανάδες που έχασαν τα παιδιά τους θα σας πουν ότι τα μπράτσα τους πονούν από την ασταμάτητη επιθυμία να σφίξουν στην αγκαλιά τα παιδιά τους και να τα προστατεύσουν απ' το κακό.
the mothers who have lost their children will tell you that their arms hurt due to the constant need to hold the child and keep it from harm.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
Κυρία Πρόεδρε, τον προηγούμενο μήνα στο Σαν Σεμπαστιάν, ένα παιγνίδι παγιδευμένο με εκρηκτικά τραυμάτισε ένα βρέφος στην αγκαλιά της γιαγιάς του, η οποία έχασε τη ζωή της από την έκρηξη.
madam president, last month in san sebastian a booby-trapped toy seriously injured a baby in the arms of his grandmother who was killed by the explosion.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。