구글 검색

검색어: Γυρω στην αγκαλια σου (그리스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

그리스어

영어

정보

그리스어

Πηγαίνουν στη δευτεροβάθ­μια γύρω στην ηλικία των 12.

영어

There is no selection or streamingby abilitybetween classes and no repeating of years.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Αυτό θα συμβεί γύρω στην αλλαγή της χιλιετη­ρίδας.

영어

In the case of co-incineration of waste in cement ovens we have taken a forward-looking course by permitting them, but under very strict conditions.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Κρβενκόφσκι και Κεντέφ θα Συμμετέχουν στο Δεύτερο Εκλογικό Γύρο στην ΠΓΔΜ

영어

Crvenkovski and Kedev to Enter Second Round of Elections in Macedonia

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Ο Ναορί σφίγγει τον Το# στην αγκαλιά του.

영어

Welcome to our family!” !”

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Εγώ έχασα μόνο έξι πρόβατα και τώρα πετώ στην αγκαλιά της Κυνεγόνδης.

영어

For my part I have lost only a hundred sheep, and am now going to fly to the arms of my charming Miss Cunegund.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Η κυρία Γελαστού κρατάει στην αγκαλιά τη το γιό τη, το ικρό Μpiιλουλού.

영어

Mrs Green was carrying her small son, Timmy, and both mothers were looking anxious.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Η ποσότητα της γύρης στην ατμόσφαιρα δεν έχει αυξηθεί με το πέρασμα των χρόνων.

영어

The level of pollen in the atmosphere has not increased over the years.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Αυτά τείνουν να παρουσιάζουν έλειμμα γύρω στην 60η ημέρα μετά την έναρξη της θεραπείας.

영어

These tend to show shortages around day 60 after start of treatment.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 3
품질:

그리스어

Θα δια­βιβασθεί στο Κοινοβούλιο το ταχύτερο δυνατόν, μετά από έναν πρώτο γύρο στην ομάδα Κ4.

영어

It will be forwarded to Parliament at the earliest possible moment after a first round in the K4 Group.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Και λέγοντα αυτά, ο αρχιpiυροσβέστη piήρε τα ικρά τη Λίλα και τα έσφιξε στην αγκαλιά του.

영어

And so saying, the Chief Fireman took Lilas cubs and gave them a gentle hug.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Και λέγοντα αυτά, ο αρχιpiυροσβέστη piήρε τα ικρά τη Λίλα και τα έσφιξε στην αγκαλιά του.

영어

And so saying, the Chief Fireman took Lila’s cubs and gave them a gentle hug.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Φαίνεται να αποτελεί τον τελευταίο γύρο στην πολυετή διαφωνία ονόματος μεταξύ των δυο χωρών.

영어

MAT says this is the first open ban by Greece on flights from Macedonia, which MAT describes as a violation of international law.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Θα διαβιβασθεί στο Κοινοβούλιο το ταχύτερο δυνατόν, μετά από έναν πρώτο γύρο στην ομάδα Κ4.

영어

It will be forwarded to Parliament at the earliest possible moment after a first round in the K4 Group.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Ναι, είδατε τη μητέρα που δολοφονήθηκε ενώ κρατούσε στην αγκαλιά της τα μωρά της.

영어

Yes, you have seen the mother who was murdered while holding her babies in her arms.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Όλοι οι τηλεοπτικοί σταθμοί μας έδειξαν φρικώδεις εικόνες νεκρών παιδιών στην αγκαλιά των επίσης νεκρών γονιών τους.

영어

All the television stations showed us these horrible pictures of children lying dead in the embrace of their parents, also dead.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Σήκωσα στην αγκαλιά μου ένα μικρό αγόρι 18 μηνών, το οποίο δεν είχε βγει ποτέ από το μαιευτήριο.

영어

I lifted up a little boy of 18 months who had never been outside a maternity hospital.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Όταν επέστρεψε στο σπίτι της μητέρας της, βρήκε τον Munashe να πεθαίνει στην αγκαλιά της γιαγιάς του.

영어

When she returned to her mother's home, she found Munashe dying in his grandmother's arms.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Από το 2009 και εξής αναμένεται ότι από προγράμματα εργασιών θα είναι έτοιμα προς εφαρμογή γύρω στην αρχή κάθε έτους.

영어

From 2009 onwards it is expected that the Work Programmes will be operational close to the start of each year.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Η Φλώρα σφίγγει τον Ναορί στην αγκαλιά τη.- Τι έγινε Ναορί;

영어

Naori looked at Fleur with sadness in his eyes, and he stroked her cheek.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Η πολιτική της καταπίεσης μιας νομίμου μειονότητας όπως είναι οι Κούρδοι έχει αντίύετα αποτελέσματα και οδηγεί ολοένα και περισσότερο τους Κούρδους στην αγκαλιά του ΡΚΚ.

영어

The current armed intervention by the Turkish army, which is both tough and disproportionate in size, and which has caused the death of innocent civilians, is nothing more than the endpiece to an ongoing repression which has impeded a negotiated solution to the Kurdish problem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인