検索ワード: άφθες (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

άφθες

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

άφθες του bednar

英語

bednar aphthae

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

άφθες ή ερεθισμός του φάρυγγα

英語

ulcer or sore spot in the throat

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

στόματος όπως άφθες και επιχείλιος έρπης ·

英語

thrush and cold sores;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Φλεγμονή και άφθες του στόματος, της γλώσσας ή των ούλων

英語

inflammation and ulcers of the mouth, tongue or gums

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ギリシア語

στοματικά έλκη, πρησμένα χείλη ("χειλίτιδα"), στοματικές άφθες

英語

mouth ulcers, swollen lips (‘cheilitis’), oral thrush

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

- Μονιλίαση (άφθες κιτρινωπού χρώµατος) στο στόµα και τον φάρυγγα.

英語

- thrush (sore, creamy-yellow, raised patches) in the mouth and throat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

στοματικά προβλήματα περιλαμβανομένων: ξηρό ή με άφθες στόμα, ευαίσθητη γλώσσα, αίμα στα ούλα

英語

mouth problems, including dry or sore mouth sensitive tongue, bleeding gums

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

- Μονυλίαση (άφθες, κρεµµώδους κίτρινου χρώµατος) στο στόµα και τον φάρυγγα.

英語

4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Σε ορισµένους ασθενείς έχει εµφανισθεί βραχνάδα και µονιλίαση (άφθες) στο στόµα και το λάρυγγα.

英語

- patients already adequately controlled on both inhaled corticosteroid and long-acting

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Φλεγμονή και άφθες του στόματος, του λαιμού, της γλώσσας ή των ούλων (βλεννογονίτιδα).

英語

inflammation and ulcers of the mouth, throat, tongue or gums (mucositis).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Μυκητιασικές λοιμώξεις του δέρματος, του στόματος και του κόλπου (στοματικές άφθες/κολπική μυκητίαση)

英語

fungal infections of skin , mouth and vagina (oral / vaginal thrush)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

λοιμώξεις του αίματος, πνευμονία, έρπης ζωστήρας, επιμολύνσεις εμφυτεύματος, λοιμώξεις του στόματος όπως άφθες και επιχείλιος έρπης,

英語

infections of the blood, pneumonia, shingles, implant infections, infections of the mouth such as thrush and cold sores;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το posaconazole sp χορηγείται επίσης για τη θεραπεία ασθενών µε στοµατοφαρυγγική καντιντίαση ή άφθες, µια λοίµωξη του στόµατος και του φάρυγγα προκαλούµενη από µύκητες του είδους candida.

英語

posaconazole sp is also used to treat patients with oropharyngeal candidiasis or ‘thrush’, a fungal infection of the mouth and throat due to candida.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

στοματικές άφθες, ξηρά χείλη, συλλογή πύου κάτω από το δέρμα στο στόμα έλλειψη τεστοστερόνης, μη φυσιολογική αίσθηση στον οφθαλμό, παρατήρηση αναλαμπών φωτός, εύθραυστα νύχια

英語

blisters in the mouth, dry lips, collection of pus under the skin in the mouth lack of testosterone, abnormal sensation in eye, observing flashes of light, brittle nails

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Πόνος στο στόμα, δόντια ή/και σαγόνι, πρήξιμο ή άφθες μέσα στο στόμα, μούδιασμα ή αίσθημα βάρους στο σαγόνι, ή χαλάρωση ενός δοντιού.

英語

pain in the mouth, teeth and/or jaw, swelling or sores inside the mouth, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συνώνυμα για μεγάλες ras άφθες περιλαμβάνουν έλκη sutton (το όνομά του από τον richard lightburn sutton), νόσο του sutton, του συνδρόμου του βλεννογόνου pariadenitis recurrens necrotica sutton .

英語

synonyms for major ras include sutton's ulcers (named after richard lightburn sutton), sutton's disease, sutton's syndrome and pariadenitis mucosa necrotica recurrens.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Γαστρεντερική απόφραξη, δυσφαγία, στοµατικές άφθες/ στοµατίτιδα, γλωσσικές διαταραχές Ασυνήθεις: ∆ιογκωµένη κοιλία, µετεωρισµός, δίψα Σπάνιες:

英語

enlarged abdomen, flatulence, thirst rare:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

άφθα

英語

aphtha

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,744,166,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK