検索ワード: έκθεση καινοτομίας (ギリシア語 - 英語)

καινοτομίας.
examples of product development strategies are (cf. oecd 1992, par. 54 f)

Ένωση καινοτομίας
innovation union

Πλήρης έκθεση για τον πίνακα επιδόσεων της καινοτομίας του 2008:
full report on innovation scoreboard 2008:

" έκθεση αυτή υπογραμμίζει τη σημασία της δημιουργικότητας και της καινοτομίας.
this report underlines the importance of creativity and innovation.

Στην έκθεση δίνονται πρόσφατα παραδείγματα ευρωπαϊκής καινοτομίας στα προϊόντα και τις μεθόδους.
346.the study serves as a working document for those contributing to theongoing discussions connected with the uruguay round on the revisionof the rules applicable to subsidies and countörvailing measures.

Στην έκθεση παρουσιάστηκαν έξι κροατικές καινοτομίες.
six croatian innovations were showcased at the exhibition.

Υπερψήφισα την έκθεση της κας Μπατζελή σχετικά με το Ευρωπαϊκό Έτος Δημιουργικότητας και Καινοτομίας (2009).
i voted in favour of the report by mrs batzeli on the european year of creativity and innovation (2009).

Η έκθεση αναπτύσσει έναν «τύπο καινοτομίας» ως μέσο περιγραφής των πεδίων όπου εμφανίζονται σπινθήρες καινοτομιών.
the report develops an 'innovation matrix' as a means of describing where the sparks of innovations emerge.

Κέντρα επιχειρήσεων και καινοτομίας — Έκθεση (έγγρ.
business and innovation centres — report (doc.

" έκθεση winkler θίγει μια σειρά σημαντικών ζητημάτων, περιλαμβανομένης της οικολογικής καινοτομίας και της πράσινης επιχειρηματικότητας.
in writing. - the winkler report deals with a number of important issues, including ecological innovation and green enterprise. in view of the challenges facing our planet, it is clear that innovation in these fields is of vital importance.

Η Έκθεση παρουσιάζει διάφορους δείκτες που καταδεικνύουν τις σημαντικές ανισότητες μεταξύ χωρών της ΕΕ‑15 όσον αφορά τις δραστηριότητες καινοτομίας.
the report presents several statistics which demonstrate major disparities between eu15 countries in terms of innovation.

Η δημιουργία καινοτομίας συνεπάγεται επίσης την επανειλημμένη έκθεση σε κινδύνους.
innovation also means repeatedly taking risks, however.

γραπτώς. (en) Αυτή η έκθεση συνδυάζει δύο βασικούς τομείς για κοινοτική δράση: περιφερειακή πολιτική και ικανότητα καινοτομίας.
this report combines two key areas for eu action: regional policy and innovative capacity.

(de) Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση περιέχει καλές καινοτομίες.
(de) mr president, the report contains good innovations.

Συμμετέχοντες από την Κροατία κέρδισαν πέντε χρυσά μετάλλια στην έκθεση καινοτομίας innova-eureka, η οποία διενεργήθηκε από τις 19 έως τις 21 Νοεμβρίου στις Βρυξέλλες.
competitors from croatia won five gold medals at the innova-eureka innovation show, held from november 19th to november 21st in brussels.

Έκθεση που καλύπτει τις ουσιαστικές ιδιαιτερότητες της Σύμβασης του Λομέ iv καθώς και τις καινοτομίες της.
a report covering the essential features of the lomé iv convention, its innovations including articles dealing with structural adjustment, debt, the private sector, the environment, population and decentralized cooperation.

Η έκθεση παρουσίασε τις τελευταίες καινοτομίες στη βιομηχανία αεροσκαφών, καθώς επίσης στρατιωτικές πτήσεις με τζετ.
the fair featured the latest innovations in the aircraft industry, as well as military jet flights.

Αντιπροσωπεία της Κροατίας κέρδισε το βραβείο 18 grand prix για την καλύτερη απόδοση στην έκθεση Καινοτομίες euroinvent και νέες τεχνολογίες.
croatia's delegation won the 18 grand prix award for best group performance at the euroinvent innovation and new technologies exhibition.

• σύνοψη των ερευνητικών εκθέσεων με υποδείγμα­τα καινοτομίας θα είναι διαθέσιμη στο Ηλεκτρονικό Χωριό Κατάρτισης (βλ.
the second is a series of discussion dossiers and casestudies on certain aspects of financing training.

Η έκθεση παρουσίασε τις τελευταίες καινοτομίες για οικιακές ηλεκτρονικές συσκευές, οπτικοακουστικό εξοπλισμό υψηλής ποιότητας, λογισμικό, πολυμέσα και φωτογραφία.
the fair presented the latest innovations in home electronics, high quality audio-video equipment, software, multimedia and photography.