検索ワード: έπαιρναν (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

έπαιρναν

英語

cadmium

最終更新: 2016-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

έπαιρναν αναστολείς πρωτεάσης.

英語

haemophilia taking protease inhibitors.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Πολλοί έπαιρναν πλοία από την Οσάκα.

英語

many used ships from osaka.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Γιατί έπαιρναν το δρόμο για την Αμερική

英語

- why embark on a new life in america?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Σε ορισμένους ασθενείς που έπαιρναν αντιρετροϊικά φάρμακα,

英語

in some patients taking antiretroviral medicines including protease

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αντίθετα, όσες επι­χειρήσεις έπαιρναν προηγουμένως, θα εξακο­

英語

firms which have not carried out at least 85% of their restructuring plans by 1 april will not qualify for additional quotas under that article.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Μερικοί από τους ασθενείς που έπαιρναν xagrid ανέφεραν ζάλη.

英語

dizziness has been reported by some patients taking xagrid.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Πιέσθηκαν, γιατί αλλιώς δε θα έπαιρναν απολύτως τίποτε.

英語

they were put under pressure, otherwise they would not have received anything at all.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Ορισμένα άτομα είχαν άλλες νόσους ή έπαιρναν άλλα φάρμακα.

英語

some people had other illnesses or were taking other medicines.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Εξάνθημα παρουσιάστηκε συχνότερα σε παιδιά παρά σε ενήλικες που έπαιρναν sustiva.

英語

rash was more common in children than in adults treated with sustiva.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Μερικοί ασθενείς είχαν τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες ενώ έπαιρναν μόνο jalra:

英語

some patients have had the following side effects while taking jalra alone:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Μερικοί ασθενείς έχουν εμφανίσει τις παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες ενώ έπαιρναν jentadueto:

英語

some patients have had the following side effects while taking jentadueto:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Μερικοί ασθενείς είχαν τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες ενώ έπαιρναν galvus και μετφορμίνη:

英語

some patients have had the following side effects while taking galvus and metformin:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Έπαιρναν τη μορφή εθνικών χειροκροτημάτων : ήταν γερμανόφωνα χειροκροτήματα, γαλλόφωνα χειροκρο­τήματα, αγγλόφωνα χειροκροτήματα.

英語

it took the form of national applause : the applause was germanophone, francophone, anglophone.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Αναρωτιώμουν ποιο είδος απάντησης θα έπαιρνα.

英語

i wondered what kind of answer i was going to get.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,960,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK